Переклад тексту пісні Bad Seamstress Blues / Fallin' Apart At The Seams - Cinderella

Bad Seamstress Blues / Fallin' Apart At The Seams (оригінал)

Alright
Lookin' on back when I was young
I tried to sing it but my song had been sung
And now I ain’t got no worries
Ain’t got no one to call my own
I said but when I got just a little bit older
All I got had come undone
Let’s go boys
Fallin' apart at the seams
Ah yeah
Old man looks much younger now
He lost his strength respect somehow
Look in the mirror at what I found
It’s just the past and it’s over now
Ooh it’s over now
Ooh it’s over now
My heart’s like a wheel
And my head’s just a stone
I got my memories
Ain’t got no home
I’m fallin'
Ooh… Fallin' apart at the seams
Fallin'
Ooh yeah… Fallin' apart at the seams
Old friends seem much closer now
They stand the test of time somehow
Look at the winner who hit the ground
It comes around and then it goes back down
Ooh it’s over now
Ooh it’s over now
My heart’s like a wheel
And my head’s just a stone
I got no memories
Ain’t got no home
I’m fallin'
Ooh… Fallin' apart at the seams
Fallin'
Ooh yeah… Fallin' apart at the seams
My heart’s like a wheel
And my head’s just a stone
I got my memories
Ain’t got no home
I’m fallin'
Ooh… Fallin' apart at the seams
Fallin'
Ooh yeah… Fallin' apart at the seams

(переклад)

добре
Озираюсь назад, коли я був молодим
Я намагався заспівати, але мою пісню заспівали
І тепер я не не хвилююся
Не маю нікого, щоб назвати себе
Я сказав, але коли я трошки підрос
Усе, що я отримав, було скасовано
Ходімо, хлопці
Розпадаються по швах
Ах так
Старий зараз виглядає набагато молодшим
Якось він втратив повагу до сили
Подивіться в дзеркало на те, що я знайшов
Це просто минуле, і це скінчилося зараз
Ой, зараз кінець
Ой, зараз кінець
Моє серце, як колесо
А моя голова — просто камін
Я отримав свої спогади
У мене немає дома
я падаю
Ой… Розпадаються по швах
падіння
О, так… Розпадаються по швах
Старі друзі тепер здаються набагато ближчими
Вони так чи інакше витримують випробування часом
Подивіться на переможця, який вдарився об землю
Воно з’являється, а потім повертається вниз
Ой, зараз кінець
Ой, зараз кінець
Моє серце, як колесо
А моя голова — просто камін
У мене немає спогадів
У мене немає дома
я падаю
Ой… Розпадаються по швах
падіння
О, так… Розпадаються по швах
Моє серце, як колесо
А моя голова — просто камін
Я отримав свої спогади
У мене немає дома
я падаю
Ой… Розпадаються по швах
падіння
О, так… Розпадаються по швах