Переклад тексту пісні If You Don't Like It - Cinderella

If You Don't Like It (оригінал)

I dont need anyone
To tell me how to run my life
Got along alright so far
I dont really think I need to hear your advice
Ive got my mind made up know what I wanna do Ill do it anyway I choose
So just sit back shut up for a minute let me show you what Im gonna do I aint got no time to waste on you
You aint got no time to give
Too hung up on all you did
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just-just-just dont care
Ive seen em come and go The kind that do it all for the show
They got their walkin talkin built in jive
I dont really think theyre workin nine to five
Take it to your heart gonna tell ya from the start
Gonna send a word or two your way
So just sit back take a ride on your pony
Itll all come back to you one day
I aint got no time to waste on you
You aint got no time to give
Too hung up on all you did
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just-just-just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just-just-just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care

(переклад)

Мені ніхто не потрібен
Щоб розповісти мені, як керувати своїм життям
Поки що добре
Насправді я не думаю, що мені потрібно почути вашу пораду
Я вирішив знати, що я хочу робити Я зроблю у будь-якому разі
Тому просто сидіть мовчки на хвилину, дозвольте мені показати, що я зроблю у мене нема часу на тебе витрачати
У вас немає часу на дати
Занадто зависла на усьому, що ви зробили
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто байдуже
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто все одно
Я бачив, як вони приходять і йдуть Ті, що роблять все для шоу
Вони вбудували свій walkin talkin в джайв
Я не думаю, що вони працюють з дев’яти до п’яти
Прийміть це до серця, і це розповість вам із самого початку
Надішлю слово або два у вашу сторону
Тому просто сядьте, покатайтеся на своєму поні
Одного дня все це повернеться до вас
У мене немає часу витрачати на вас
У вас немає часу на дати
Занадто зависла на усьому, що ви зробили
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто байдуже
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто все одно
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто байдуже
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто байдуже
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто все одно
Якщо вам це не подобається Якщо тобе не подобається мені байдуже
Якщо вам це не подобається Вирушайте в дорогу, бо мені просто байдуже