Переклад тексту пісні Second Wind - Cinderella

Second Wind (оригінал)

Lightning strikes before my eyes
Makes them burn, makes them blind
I can catch what they throw at me
Heaven’s fire sets me free
It’s easy come and it’s easy go
Don’t ya know, yea
When I’m down and I’m feelin' low
My second wind gets me strong
I’m right back where I belong
My second wind I can’t go wrong
I take what’s mine then I move along
Take my heart take my soul
Take my rock I still roll
TTTTTTTT… take what you like
Knock me down and watch me strike
It’s easy come and it’s easy go
Don’t ya know, yea
When I’m down and I’m feelin' low
My second wind gets me strong
I’m right back where I belong
My second wind I can’t go wrong
I take what’s mine then I move along, yeah
It’s easy come and it’s easy go
Don’t ya know, yea
When I’m down and I’m feelin' low
My second wind gets me strong
I’m right back where I belong
My second wind I can’t go wrong
I take what’s mine then I move

(переклад)

Перед моїми очима б'є блискавка
Змушує їх горіти, робить їх сліпими
Я можу зловити те, що вони кидають у мене
Небесний вогонь звільняє мене
Легко прийти і легко піти
Не знаю, так
Коли я внизу і відчуваю себе низько
Мій другий вітер зміцнює мене
Я повернувся туди, де я належу
Моє друге дихання, я не можу помилитися
Я беру те, що моє, і йду далі
Візьми моє серце, візьми мою душу
Візьміть мій рок, який я досі катаю
TTTTTTTT… бери те, що тобі подобається
Збийте мене з ніг і подивіться, як я б’ю
Легко прийти і легко піти
Не знаю, так
Коли я внизу і відчуваю себе низько
Мій другий вітер зміцнює мене
Я повернувся туди, де я належу
Моє друге дихання, я не можу помилитися
Я забираю те, що моє, а потім їду далі, так
Легко прийти і легко піти
Не знаю, так
Коли я внизу і відчуваю себе низько
Мій другий вітер зміцнює мене
Я повернувся туди, де я належу
Моє друге дихання, я не можу помилитися
Я беру те, що моє, а потім рухаюся