Переклад тексту пісні Electric Love - Cinderella

Electric Love (оригінал)

When I was down
An angel came to me
And she touched me inside
That woman set me free
Turned on the light
So I could see
That there was fire inside
And I could feel the heat
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Ooo, electric love
There ain’t no medicine
That makes me fly
Like when I’m with my sweet woman
She keeps me so satisfied
And if we had no money
We’d still get by
And if the world should stop turnin'
Our love would be alive
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Look out
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Whoa yeah
She gets me high, so high
Ooo yeah, she makes the stars shine
Burning all the time
That woman’s got electric love
Electric love
Electric love
She’s got the fire
She’s got the fire
Electric love
Electric love
Electric love

Electric Love (переклад)

Коли я впав
До мене прийшов ангел
І вона торкнулася мене зсередини
Ця жінка звільнила мене
Увімкнув світло
Тож я бачив
Що всередині був вогонь
І я відчула тепло
Вона має силу, вона підносить мене
Вона може витримати бурю і змусити її сяяти
Вона зберігає іскру горіти з часом
Ця жінка має електричне кохання
Ооо, електричне кохання
Немає ліків
Це змушує мене літати
Як коли я зі своєю милою жінкою
Вона залишає мене так задоволеним
І якби у нас не було грошей
Ми б ще впоралися
І якщо світ перестане обертатися
Наша любов була б жива
Вона має силу, вона підносить мене
Вона може витримати бурю і змусити її сяяти
Вона зберігає іскру горіти з часом
Ця жінка має електричне кохання
Остерігайтеся
Вона має силу, вона підносить мене
Вона може витримати бурю і змусити її сяяти
Вона зберігає іскру горіти з часом
Ця жінка має електричне кохання
Вау так
Вона піднімає мене, так високо
Ооо, так, вона змушує зірки сяяти
Горить весь час
Ця жінка має електричне кохання
Електричне кохання
Електричне кохання
У неї вогонь
У неї вогонь
Електричне кохання
Електричне кохання
Електричне кохання