Переклад тексту пісні White Pepper Ice Cream - Cibo Matto

White Pepper Ice Cream (оригінал)

White pepper ice cream
It’s like a line drawing
It snipped my heart
White pepper ice cream
In my mouth it sting my lips
It’s like eclipse
As I’m in the crossword puzzle
But I can’t fill in the blank
White pepper ice cream
Sweet or spicy?
White pepper ice cream
Ça m’est égal
Ça m’est égal
Which is the first word sweet or spicy?
Ça m’est égal
Ça m’est égal
It’s all the same to me
I was shot with bullets of pepper
On my lips, I feel a nip
Black and white, Bonnie and Clyde
Black and white, Bonnie and Clyde
It steels my sight
Under cover of night
We run away from…
It’s all the same to me
We run away from…
It’s all the same to me
In the puzzle

White Pepper Ice Cream (переклад)

Морозиво з білого перцю
Це як лінійний малюнок
Це розщипало моє серце
Морозиво з білого перцю
У роті це щипає мої губи
Це як затемнення
Як я розгадую кросворд
Але я не можу заповнити пропуск
Морозиво з білого перцю
Солодке чи гостре?
Морозиво з білого перцю
Ça m’est égal
Ça m’est égal
Яке перше слово солодкий чи гострий?
Ça m’est égal
Ça m’est égal
Для мене все одно
Мене застрелили кулями з перцю
На своїх губах я відчуваю покус
Чорно-біле, Бонні і Клайд
Чорно-біле, Бонні і Клайд
Це закріплює мій зір
Під покровом ночі
Ми втікаємо від…
Для мене все одно
Ми втікаємо від…
Для мене все одно
У головоломці