Переклад тексту пісні Flowers - Cibo Matto

Flowers (оригінал)

Memory rubs in my heart like sand on my feet
My heart is frozen tonight like blue coral in the sea
You are my twilight though not always right
You are so kind like the tide by my side
Because of time we lost our pride for love
I want certain words more than a thousand flowers
I want certain words more than a thousand flowers
I feel I’m alone again in the heat wave
I wish we could meet again you are already miles away
You are my twilight though not always right
You are so kind like the tide by my side
Because of time we lost our pride for love
I want certain words more than a thousand flowers
I want certain words more than a thousand flowers
You are my twilight though not always right
You are so kind like the tide by my side
Because of time we lost our pride for love
I want certain words more than a thousand flowers
I want certain words more than a thousand flowers
I want certain words more than a thousand flowers
I want certain

(переклад)

Пам’ять треться в моєму серці, як пісок на моїх ногах
Моє серце замерзло сьогодні ввечері, як блакитний корал в морі
Ти мій сутінок, хоча не завжди правий
Ти такий добрий, як приплив біля мене
Через час ми втратили гордість за любов
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Я відчуваю, що знову один у спеку
Мені б хотілося, щоб ми знову зустрілися, ти вже за милі
Ти мій сутінок, хоча не завжди правий
Ти такий добрий, як приплив біля мене
Через час ми втратили гордість за любов
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Ти мій сутінок, хоча не завжди правий
Ти такий добрий, як приплив біля мене
Через час ми втратили гордість за любов
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Я бажаю певних слів більше, ніж тисячу квітів
Я хочу певного