Переклад тексту пісні Тайна белого пятна - Чёрный Лукич

Тайна белого пятна (оригінал)

Тайна Белого Пятна,
Тайна Тёмного Окна,
Заколоченная Дверь.
Это горе — не беда,
Я останусь навсегда,
Ты поверь.
Припев:
У огня хватит силы для меня,
для меня…
Никогда не кончается война,
никогда…
Помирал без лишних слов,
Хоронили без цветов,
Как всегда.
Ну, а завтра снова в путь,
Надо солнце подтолкнуть,
Как всегда.
Тёплый камушек поднял
Да на счастье поменял.
Перепутал все пути
И до дома не дойти.

Тайна белого пятна (переклад)

Таємниця Білої Плями,
Таємниця Темного Вікна,
Забиті Двері.
Це горе — не біда,
Я залишуся назавжди,
Ти повір.
Приспів:
У вогню вистачить сили для мене,
для мене…
Ніколи не закінчується війна,
ніколи…
Помирав без зайвих слів,
Ховали без квітів,
Як завжди.
Ну, а завтра знову в шлях,
Треба сонце підштовхнути,
Як завжди.
Теплий камінчик підняв
Так на щастя змінив.
Переплутав усі шляхи
І додому не дійти.