Переклад тексту пісні Будет весело и страшно - Чёрный Лукич

Будет весело и страшно (оригінал)

Будет весело и страшно
Будет больно и смешно
Будет как на промокашке
Будет как в немом кино
Будут белые палаты
Будет добрый взгляд врача
Будут братья акробаты
Три звонка и три ключа
Будут радость поражений
И пощечины удач
Будут праведные речи
И визгливый бабий плач
Будут кислые помои
Будут сытые глаза
Будет всякое такое
Будет разное нельзя

Будет весело и страшно (переклад)

Буде весело і страшно
Буде боляче і смішно
Буде як на промокашці
Буде як у німому кіно
Будуть білі палати
Буде добрий погляд лікаря
Братимуть акробати
Три дзвінки та три ключі
Будуть радість поразок
І¦ ляпаси удач
Будуть праведні промови
І визгливий бабиний плач
Будуть кислі помої
Будуть ситі очі
Буде всяке таке
Буде різне не можна