Переклад тексту пісні Осень - Чёрный Лукич

Осень (оригінал)

Осень ранними дождями
Нас готовит к легкой смерти
Чтоб нестрашно было слушать
Ее робкие шаги
Ты не думай о соседях
Лучше выкопай могилу
Был ты старшим — станешь средним
Помнишь детство?
— все остыло…
Листья падают как пальцы
из усталых рук деревьев
Мокрый дождь негромкий шорох
На траве чужие слезы
Лица поздних покаяний
Лица ранних озарений
Умер царь угасла осень
Я спокоен …
До свиданья

Осень (переклад)

Осінь ранні дощі
Нас готує до легкої смерті
Щоб не страшно було слухати
Її несміливі кроки
Ти не думай про сусіди
Краще викопай могилу
Був ти старшим — станеш середнім
Пам'ятаєш дитинство?
— все охололо…
Листя падає як пальці
зі стомлених рук дерев
Мокрий дощ тихий шерех
На траві чужі сльози
Особи пізніх покаянь
Особи ранніх осяянь
Помер цар згасла осінь
Я спокійний …
До побачення