| Мутная река (оригінал) | Мутная река (переклад) |
|---|---|
| Я ждал пароход без названья | Я чекав пароплав без назви |
| Воды слишком мало осталось | Води надто мало залишилося |
| Все лето дождя не бывало | Все літо дощу не було |
| Усталость усталость усталость | Втома втома втома |
| Я вижу засохшую рыбу | Я бачу засохлу рибу |
| Я вижу песок и кустарник | Я бачу пісок і чагарник |
| Рука обгорелая кожа | Рука обгоріла шкіра |
| Мой странник мой странник мой странник | мій мандрівник мій мандрівник мій мандрівник |
| Только эта мутная река | Тільки ця каламутна річка |
| Тёплая вода | Тепла вода |
| Я не забываю никогда | Я не забуваю ніколи |
| Слово НИКОГДА | Слово НІКОЛИ |
| Я знаю что лучше не станет | Я знаю що краще не стане |
| Я знаю что хуже не будет | Я знаю що гірше не буде |
| Кто сильный за нами вернётся | Хто сильний за нами повернеться |
| Кто слабый о нас позабудет | Хто слабкий про нас забуде |
| Я вижу засохшую рыбу | Я бачу засохлу рибу |
| Я вижу песок и кустарник | Я бачу пісок і чагарник |
| Рука обгорелая кожа | Рука обгоріла шкіра |
| Мой странник мой странник мой странник | мій мандрівник мій мандрівник мій мандрівник |
