Переклад тексту пісні Допевай - Чёрный Лукич

Допевай (оригінал)

1. На просторах огромной страны
Перепутались кошки и мышки.
Рок-герои сменили штаны,
Запылились запретные книжки.
Антологии мёртвых певцов
На прилавках сгрудились тесно.
Кто ещё не построил дворцов,
Уповает на терем небесный.
Припев:
Допевай свой рок-н-ролл,
Допевай свой рок-н-ролл,
Допевай свой рок-н-ролл,
Поскорей допевай!
2.Лиллипуты одёты в шелка,
Гулливеры — на паперти с кружкой,
Кто-то плавит цеха на меха,
Кто-то плачет, уткнувшись в подушку.
Застывают вопросы в глазах
Перед чьей-то закрытою дверью.
Вам взгрустнулось?
— а мне вас не жаль:
Я не верю, не верю, не верю!
Припев.
2 раза

Допевай (переклад)

1. На просторах величезної країни
Переплуталися кішки та мишки.
Рок-герої змінили штани,
Запорошилися заборонені книжки.
Антології мертвих співаків
На прилавках скупчилися тісно.
Хто ще не побудував палаців,
Уповає на терем небесний.
Приспів:
Доспівуйте свій рок-н-рол,
Доспівуйте свій рок-н-рол,
Доспівуйте свій рок-н-рол,
Швидше доспівуйте!
2. Ліліпути одягнені в шовку,
Гулівери — на паперті з кухлем,
Хтось плавить цехи на хутра,
Хтось плаче, уткнувшись у подушку.
Застигають питання в очах
Перед чиїмись зачиненими дверима.
Вам зажурилося?
— а мені вас не шкода:
Я не вірю, не вірю, не вірю!
Приспів.
2 рази