Переклад тексту пісні Берег надежды - Чёрный Лукич

Берег надежды (оригінал)

1. Всё в порядке, я победил.
Звёзды тряпкой тихо укрыл.
Там, за горами, звонкой рекой
Берег надежды ждёт нас с тобой…
Припев (дважды):
Я буду искать тот затерянный берег,
Ушедшее счастье вернёт мне покой.
И если не ты, то хотя бы надежда
Пусть остаётся со мной…
2.Память в радость, разум — в упрёк,
Тёплые пальцы сжёг уголёк.
Плата за лето вся внесена,
Берег надежды Речки Весна.
Припев

Берег надежды (переклад)

1. Все в порядку, я переміг.
Зірки ганчіркою тихо вкрив.
Там, за горами, дзвінкою річкою
Берег надії чекає на нас з тобою…
Приспів (двічі):
Я шукатиму той загублений берег,
Щастя, що минуло, поверне мені спокій.
І якщо не ти, то хоча б надія
Нехай залишається зі мною…
2.Пам'ять у радість, розум — у дорік,
Теплі пальці спалив куточок.
Плата за літо вся внесена,
Берег надії Річки Весна.
Приспів