| Under The Tide (оригінал) | Under The Tide (переклад) |
|---|---|
| I’m watching you run | Я спостерігаю, як ти бігаєш |
| Run from the sidelines | Біжи збоку |
| Take in a breath, fill in your lungs | Зробіть вдих, наповніть легені |
| Keeping you alive | Зберігаючи вас в живих |
| No fear, I’ll be your eyes | Не бійся, я буду твоїми очима |
| I’ll be your lifeline | Я буду твоєю порятунком |
| And if I can be, I’ll be your strength | І якщо я можу бути, я буду твоєю силою |
| And it won’t be long now | І це не буде довго |
| Head up, head up | Голову вгору, голову вгору |
| Keep holding, holding | Тримайте, тримайте |
| Your head up, head up | Голову вгору, голову вгору |
| Keep holding | Тримайте |
| If you can see and you believe | Якщо ви можете бачити і вірите |
| Why are you so scared? | Чому ти такий наляканий? |
| But if you don’t care, then why are we here | Але якщо вам байдуже, то чому ми тут |
| And what do you have left? | І що вам залишається? |
| Head up, head up | Голову вгору, голову вгору |
| Keep holding, holding | Тримайте, тримайте |
| Your head up, head up | Голову вгору, голову вгору |
| Keep holding, holding | Тримайте, тримайте |
| Don’t you take another step away from here | Не йдіть звідси ні на крок |
| «I would go anywhere with you» | «Я б пішов з тобою куди завгодно» |
| What a lie | Яка брехня |
| I’ll break down, but you will never see | Я зламаюся, але ти ніколи не побачиш |
| Tell me, are you happy? | Скажи, ти щасливий? |
| Are you really happy? | ти справді щасливий? |
| Stay under the tide | Залишайтеся під припливом |
| Stay in my eye line | Залишайтеся в моїй лінії очей |
| Looking ahead, there is a chance | Заглядаючи наперед, є шанс |
| Wherever it all ends | Де б усе це не закінчилося |
| Head up, head up | Голову вгору, голову вгору |
| And stay strong | І залишайся сильним |
| Holding your head up, head up | Піднімаючи голову, голову вгору |
| Keep holding, holding | Тримайте, тримайте |
| Slowly cross off the days | Повільно перекреслюйте дні |
| That they say you can have | Як кажуть, ти можеш мати |
| Try to retie the ties | Спробуйте знову зав’язати краватки |
| That you will leave behind | Що ти залишиш позаду |
| Slowly cross off the days | Повільно перекреслюйте дні |
| That they say you can have | Як кажуть, ти можеш мати |
| Try to retie the ties | Спробуйте знову зав’язати краватки |
| That you will leave behind | Що ти залишиш позаду |
Переклад тексту пісні Under The Tide - CHVRCHES, Iain Cook, Martin Doherty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under The Tide , виконавця -CHVRCHES
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
The Mother We Share ft. Iain Cook, Martin Doherty | 2012 |
| 2018 | |
Science/Visions ft. Iain Cook, Martin Doherty | 2021 |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2012 |