| The Standing Still (оригінал) | The Standing Still (переклад) |
|---|---|
| Once upon a time | Одного разу |
| Days of wine and roses and smug suburban swine | Дні вина та троянд і самовдоволених приміських свиней |
| Same old songs, same old cabaret | Ті самі старі пісні, те саме старе кабаре |
| A fairytale in Notting Hill | Казка в Ноттінг Хіллі |
| Take your partners for the standing still | Візьміть своїх партнерів на місце |
| Once upon a time | Одного разу |
| Not so happy ending for the Mersey and the Tyne | Не такий щасливий кінець для Мерсі та Тайн |
| Who said the story had to end this way? | Хто сказав, що історія повинна закінчитися саме так? |
| A fairytale on Beeston Hill | Казка на Beeston Hill |
| Take your partners for the standing still | Візьміть своїх партнерів на місце |
| Stupid | Дурний |
| Stupid | Дурний |
| Stupid | Дурний |
