Переклад тексту пісні The Land Of Do What You're Told - Chumbawamba

The Land Of Do What You're Told (оригінал)

Have a word with your Patron Saint
Cover up the cracks with a lick of paint
All The exit doors are all double-locked
Because St Sebastian sways but doesn’t rock
Here’s to you — you put up a fight
You’re the last to leave, now turn out the light
You danced to the Devil and the Feathery wife
Now the Ordnance Survey is mapping out your life
Look at the small print: it’s what we agreed —
Sign your name before we teach you how to read
This is the land, the Land of Do What You’re Told
The Land of the Free: if you don’t leave the fold
Smile a little wider as you’re waiting to be sold
This is the land, the Land of Do What You’re Told
I’m a celebrity — let me in here
One last jump from the end of the pier
We breached the wall, but I was too tired to run
My Get Up And Go got up and now it’s gone
Look at the small print: it’s what we agreed —
Sign your name before we teach you how to read
This is the land, the Land of Do What You’re Told
The Land of the Free: if you don’t leave the fold
Smile a little wider as you’re waiting to be sold
This is the land, the Land of Do What You’re Told
This is the land, the Land of Do What You’re Told
With a little lip service to breaking the mold
Smile a little wider as you’re waiting to be sold
This is the land, the Land of Do What You’re Told
We’re going on strike for twelve percent
We’re not downhearted yet
They’re filming it all for a reality show
So twelve percent we’ll get

(переклад)

Поговоріть зі своїм святим покровителем
Замазайте тріщини фарбою
Усі двері виходу зачинені на подвійний замок
Тому що святий Себастьян коливається, але не розгойдується
Ось вам — ви влаштували боротьбу
Ви залишаєтесь останнім, а тепер вимкніть світло
Ви танцювали під Диявола та Пернатої дружини
Тепер Ordnance Survey накреслює ваше життя
Подивіться на дрібний шрифт: це те, про що ми домовлялися —
Підпишіть своє ім’я, перш ніж ми навчимо вас читати
Це земля, Земля Роби те, що тобі кажуть
Земля вільних: якщо ви не підете
Посміхайтеся трошки ширше, очікуючи продажу
Це земля, Земля Роби те, що тобі кажуть
Я знаменитість — дозвольте мені сюди
Останній стрибок із кінця пірсу
Ми прорвали стіну, але я був занадто втомлений, щоб бігти
Мій Get Up And Go встав і тепер його немає
Подивіться на дрібний шрифт: це те, про що ми домовлялися —
Підпишіть своє ім’я, перш ніж ми навчимо вас читати
Це земля, Земля Роби те, що тобі кажуть
Земля вільних: якщо ви не підете
Посміхайтеся трошки ширше, очікуючи продажу
Це земля, Земля Роби те, що тобі кажуть
Це земля, Земля Роби те, що тобі кажуть
З невеликими словами, щоб зламати форму
Посміхайтеся трошки ширше, очікуючи продажу
Це земля, Земля Роби те, що тобі кажуть
Ми оголошуємо страйк на дванадцять відсотків
Ми ще не пригнічені
Вони все це знімають для реаліті-шоу
Отже, ми отримаємо дванадцять відсотків