Переклад тексту пісні Salt Fare North Sea - Chumbawamba

Salt Fare North Sea (оригінал)

Roll on, roll off
With these words I drown
Topmast secured
Hatches battened down
Sometimes I think
It must be different on land
But from the mast I can only see tyrants
Still in command
Fish and chip supper
Battered, no bones
Hung, drawn and quartered
Drifting alone
One thousand lashes
For the Age of Reason
Salt for your wounds
When the cod’s in season
Salt fare, North Sea
Salt fare, North Sea
Salt fare, North Sea
Salt fare, North Sea
We reach the horizon
And sail over the edge
Drunk on our memories
More sober than a judge
I’m wasting time
That I can’t afford
I know I’d die on the gallows
Before I’d die of being bored
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Salt fare, North Sea
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Salt fare, North Sea
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Salt fare, North Sea
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Salt fare, North Sea
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Salt fare, North Sea
Drifting alone, drifting alone, drifting alone
Salt fare, North Sea

Salt Fare North Sea (переклад)

Котитись, скочуватися
З цими словами я тону
Верхня щогла закріплена
Люки забиті
Іноді я думаю
На землі повинно бути іншим
Але з щогли я бачу лише тиранів
Все ще під командою
Вечеря з рибою та чіпсами
Побитий, без кісток
Повісили, намалювали і четвертували
Дрифт самотній
Тисяча вій
Для віку розуму
Сіль для ваших ран
Коли тріска в сезон
Соляна їжа, Північне море
Соляна їжа, Північне море
Соляна їжа, Північне море
Соляна їжа, Північне море
Ми досягаємо горизонту
І плисти через край
П’яний нашими спогадами
Більш тверезий, ніж суддя
я втрачаю час
що я не можу собі дозволити
Я знаю, що помру на шибениці
Перш ніж я помру від нудьги
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Соляна їжа, Північне море
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Соляна їжа, Північне море
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Соляна їжа, Північне море
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Соляна їжа, Північне море
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Соляна їжа, Північне море
Дрейф один, дрейф сам, дрейф сам
Соляна їжа, Північне море