Переклад тексту пісні Niggativity...Do I Dare Disturb The Universe? - Chuck D

Niggativity...Do I Dare Disturb The Universe? (оригінал)

No buddah bliss
She musta missed it Still bangin wit the anger
Kissed a soul sanger
Class of 78 sunset strip
Cause I been outta high 20 years with 30 somethinish peers
What a trip
Never drank beer with the boyz
But the love we shared was for the art of noise
Dump puff a smoke make me cough
But I’m not a chimney
So you can’t call that shit soft
What turned me off
Swore their breath stunk
Plus/I never got out rhymed by a drunk
Now a style is your hair or something you wear
Who said it’s getting zooted
Till your brains polluted
I ain’t playin
This mainstain stayin rooted
Instead of be’in pimped &then prostituted
Won’t be the last time
Cause it ain’t the first
So do I dare disturb the universe?
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
--Goin'down, diggy diggy down-- ---Method Man
No U turn
I pumped up, hittin switchez
But all this talk reflect niggas &bitchez
Where did that come from
Only the labels can explain
But they play dumb while they take from
I hit em up the rhyme uppercut
Tell me what have they done for me lately but hate me Attack me might as well be damn Pataki
This hip hops in me So they can’t stop me The rhyme animal has resurfaced
Wreckin all elements destroyin all irrelevant
It all comes down to this
What good is talking bout the hood
When you got mutherfucken madness
Am I ringin those senses
Brothers drinkin worse shit
Then they’re be pourin in their benzes
I give a damn so I curse
So do I dare disturb the universe
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
--Goin'down, diggy diggy down-- ---Method Man
See I always been a rebel
Now I got my own kind blind
Brain trained on the devil level
You don’t measure a man by what he got
It’s what he does, what he left &what he takin care of A brother like me annoys em But I’m +Kool G+
When I +Rap+ about em it’s +Poison+
Everybody wanna be Big Willie
Chasin down loot Dole &Newt
Who do you shoot?
I’m fingerin targets
While ya figurin
Figgaro Figgaro
Soup opera for the niggaro
I ain’t chasin no movies like Jason
Or Loolapalooza cause I ain’t no looser
Ruff stuff to the babies spread like ravens
To the heads of heads but I ain’t crazy
Chorus to the chorus verse to verse
But do I dare to disturb the universe?
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down like gravity
Gettin you down

(переклад)

Ніякого блаженства Будди
Вона, мабуть, пропустила це . І все-таки злість
Поцілував соул співака
Клас 78 смуга заходу сонця
Тому що я в 20-річному віці з 30-ма однолітками
Яка поїздка
Ніколи не пив пива з хлопцем
Але ми поділилися любов’ю до мистецтва шуму
Випускаючи дим, я кашляю
Але я не димар
Тому ви не можете назвати це лайно м’яким
Що мене відволікло
Поклялися, що їхній подих смердив
Плюс/я ніколи не виходив заримований п’яним
Тепер стиль — це ваше волосся чи щось, що ви носите
Хто сказав, що його розганяють
Поки ваші мізки не забруднилися
Я не граю
Ця опора залишається корінною
Замість того, щоб бути сутенерським, а потім займатися повією
Це не в останній раз
Бо це не перший
Тож чи смію я турбувати всесвіт?
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
-- Goin'down, diggy diggy down -- ---Method Man
Без розвороту
Я підкачався, натиснув switchez
Але всі ці розмови відображають нігерів і сук
Звідки це взялося
Тільки етикетки можуть пояснити
Але вони німі, поки беруть
Я вдарив ем аперкот
Скажи мені, що вони зробили для мене останнім часом, але ненавидять мене.
Цей хіп-хоп у мене так що вони не можуть мене зупинити Тварина рима знову з’явилася
Знищити всі елементи, знищити все, що не має значення
Все зводиться до цього
Що добре говорити про капот
Коли ти скажеш, божевілля
У мене ці почуття
Брати п'ють гірше лайно
Тоді вони будуть заливати свої бензини
Мені байдуже, тому я проклинаю
Тож чи смію я турбувати всесвіт
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
-- Goin'down, diggy diggy down -- ---Method Man
Бачите, я завжди бунтар
Тепер у мене є власний сліпий
Мозок натренований на рівні диявола
Ви не вимірюєте чоловіка тим, що він має
Це те, що він робить, те що залишив і про що доглядає Брат, як я їх дратує Але я +Kool G+
Коли я +реп+ про них, це +Отрута+
Усі хочуть бути Великим Віллі
Поганяйте здобич Dole &Newt
У кого ви стріляєте?
Я пальцем у цілях
Поки ти фігуруєш
Фіггаро Фіггаро
Суп опера для нігеро
Я не ганяюсь за такими фільмами, як Джейсон
Або Loolapalooza, бо я не не слабший
Йорж розноситься немовлятам, як ворони
До голови, але я не божевільний
Приспів до куплета до куплета
Але чи смію я порушувати Всесвіт?
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Збиває вас, як гравітація
Звести вас вниз