Переклад тексту пісні Free Big Willie - Chuck D

Free Big Willie (оригінал)

No mistake
not just some whacko from Waco
crazy ill plead insanity
just to save humanity
be good like no johnny
never like no Guliani
cause they never could stop me not their imaginary Rocky
get me then acquit me attack me what a shock to Pataki
here here watch a brother
duck the chair
I fear only the one
upstairs who got no
I’m not part of the click
it’s whatcha see is Whatcha get
my realities personal
many times rhymes forget
some ain’t heavy like others
but they still lie my brothers
disgusted at the
other folk laughin at us wit the ashes to the ashes
the bluntz to the bluntz
a chip off the ol block I shock
and get the word in maybe that’s why a brother like me shoulders the burden
I smells between the white sheets
a hell of a beast
in the black lurkin
don’t front step to the circle
spending more time in the air than
a flight attendant
the rhyme got winded on the way up on what I thought was a lay up these two cent criticizers don’t
realize we all under a microscope
of a nation of other folk
so all this nigga callin is we fallin
attitude have we forgotten
entertaining is todays way of pickin cotton
so that the younger bees and gees
think all we can bees is a big dreamer
in order to get a Benze or a beemer
some stuck in that 96
Lexus per minute shit
it’s that same 'ol story that bores me ignores me my metaphors be over
that head of even heads
to some I’m prophetic
to the rest I’m pathetic
led a movement of mentals
against the fesd and point spread
on beats madd noize and
funky instrumentals
there once was a time
we fought the power with a rhyme
now the attitude goin round
no use tryin
got more hits than Pete Rose
had for the Reds
now they be on anything Deion
intercepts
except I’m in a zone now gettin wreck
I get around
can I get down like Craig Mack
how can I get down
back like sock 'em robots who
forget it was him
who parlayed
the styles of KRS &Rakim
and brought it to a different level
against the so called devil
who had the nerve to throw a bell curve
and test me, arrest me lemme go let it grow no
I’ve been thru the afro
it’s been a long time so my childhoods
retro
unlike today
as we be watchin us pay
the price that bugs me know’n that God
don’t like ugly
got a free pair of lugz
to run quicker from the slugz
but slipped from the madd dirt
that was swept under the rug
a lil’down, but not out
not what you thought it was
peace no beefs, I getz love

(переклад)

Без помилки
не просто якийсь дурень з Вако
crazy ill визнати божевілля
просто щоб врятувати людство
будь добрим, як не Джонні
ніколи, як не Гуліані
бо вони ніколи не могли зупинити мене, а не їхній уявний Роккі
дістань мене, а потім виправди мене, нападай на мене, який шок для Патакі
ось тут дивись брата
відкинь крісло
Я боюся лише одного
нагорі хто не отримав
Я не учасник кліку
це те, що дивишся, що отримуєш
мої реалії особисто
багато разів рими забувають
деякі не важкі, як інші
але вони все ще брешуть, мої брати
з огидою до
інші люди сміються з нами з попіл до попелу
тупий до туп
відкол від старого блоку я шокую
і отримати слово, можливо, саме тому брат, як я, бере на себе тягар
Я пахне між білими простирадлами
пекельний звір
у чорному таїнні
не переходьте до кола
проводити більше часу в повітрі, ніж
бортпровідник
рима заплуталася по дорозі вгору на тому, що я вважав, що це було зловживання, ці критики двох центів не
усвідомлюємо, що всі ми під мікроскопом
нації іншого народу
тож весь цей ніґґґерський дзвінок — ми впадаємо
ставлення ми забули
розвага — це сьогодні спосіб збирати бавовну
щоб молодші бджоли та гуси
думаю, що все, що ми можемо бджоли, — це великий мрійник
щоб отримати Бензу чи бімера
деякі застрягли в цьому 96
Лексус за хвилину лайно
це та сама "стара історія, яка мене нудить, ігнорує мене, мої метафори закінчилися
що голова парних голов
для декого я пророчий
до решти я жалюгідний
очолив рух ментальних
проти fesd і точкового спреду
на beats madd noize і
фанк-інструментали
колись був час
ми боролися з владою за допомогою рими
тепер ставлення крутиться
марно пробувати
отримав більше хітів, ніж Піт Роуз
мав для червоних
тепер вони на що завгодно Діон
перехоплює
за винятком того, що зараз я в зоні
Я обійду
Чи можу я спуститися, як Крейг Мак
як я можу спуститися
назад як шкарпетки 'em роботи хто
забудь, що це був він
хто перестав
стилі KRS &Rakim
і вивели його на інший рівень
проти так званого диявола
у кого вистачило нахабності, щоб кинути дзвіночок
і випробуй мене, заарештуй мене
Я пройшов через афро
пройшло довго мого дитинства
ретро
на відміну від сьогоднішнього
як ми спостерігати за нами платити
ціна, яка мене бентежить, знає, що Бог
не люблю потворне
отримав безкоштовну пару lugz
щоб швидше втекти від слизняків
але вислизнув із божевільного бруду
що було закинуто під килим
трохи вниз, але не назовні
не так, як ви думали
мир без яловичини, я люблю