Переклад тексту пісні Ghetto People - Chronixx

Ghetto People (оригінал)

Where you gonna run now that the Gideon start
Where you gonna run now that the Gideon, Gideon start
When all the money that you robbed from ghetto youths ain’t enough to fly you
to mars
When the system you defend start brake down like a leg-go
When the whole world becomes a ghetto
That’s when you realized
The whole a wi a ghetto people
Ghetto people
Suh tell mister boasty slave don’t forget the people
Ghetto people, ghetto people
Call dem all
Remember highly Selassie never left the people
No time at all, not even an inch
Gimmi a pound a the macka height and no grabber
Meck mi cool and satta pon the riddim proper
Every youth top shatter part the zig zagger
Meck mi show you what a clock a strike in a Jam-Rock yah
Politician dem a chat a tongue sharp like macka
Dem nuh have no vision dem a scammer
Wi a wave the banner
Wa kind a honor unuh naw treat the youth wid honor
Meck mi show unuh a vibes
Nuh true yo living up town when the banks fall down
Then the whole a wi a ghetto youths
A me pore you rich but when the pole shift
Then the whole a wi a ghetto youths
And me black, you white, but when famine strike
Then the whole a wi a ghetto youths
On that day when you trade yo roserice for a grain of rice
That’s when you realize seh
Warning to all the future leaders
Dem don’t treat the youths like a different creature
Them seek a friend before you need a friend
Those children in the streets a wi teacher dem
Future soldiers and politician
But a bet you cannot seet
Meck mi adjust yo folly vision
Yo eyes blurred by the guns and ammunition
Suh meck mi show unuh a vibes
When the night turn day
White house turn grey
Then the whole a wi a ghetto youths
And me walk you drive
But when their’s no oil
Then the whole a wi a ghetto youths
And when you cyaa tell Ligony different from Tivoly
Then yo si seh wi a ghetto youths
When you can’t tell Avendail fro down town parade
Then a then you realize seh the whole a wi

(переклад)

Куди ти збираєшся бігти зараз, коли почнеться Гідеон
Куди ти збираєшся бігти зараз, коли Гідеон, почнеться Гідеон
Коли всіх грошей, які ви пограбували у молодих людей з гетто, недостатньо, щоб доставити вас
на марс
Коли система, яку ви захищаєте, починає гальмувати, як легка
Коли весь світ стане гетто
Тоді ти зрозумів
Цілі люди в гетто
Люди гетто
Скажи пану хвалькуватому рабу, не забувай людей
Люди гетто, люди гетто
Зателефонуйте їм усіх
Пам'ятайте, що Селассі ніколи не залишав людей
Зовсім немає часу, навіть дюйма
Дайте фунт на висоту маки та без захоплення
Meck mi cool і satta pon власне riddim
Кожна молодіжна верхня частина розбивається зигзагером
Meck mi показує вам, що годинник пробиває у Jam-Rock yah
Політик розмовляє гострим, як мака
Не маю бачення, як шахрай
Помахайте банером
Ви з честю ставитеся до молоді
Meck mi show unuh a vibes
Насправді ви живете в місті, коли падають банки
Тоді ціла молодь у гетто
Ти багатий, але коли полюси зрушуються
Тоді ціла молодь у гетто
А я чорний, ти білий, але коли вдарить голод
Тоді ціла молодь у гетто
Того дня, коли ви міняєте рожевик на рисове зерно
Тоді ти розумієш, що
Попередження всім майбутнім лідерам
Дем не ставиться до молоді як до іншої істоти
Вони шукають друга, перш ніж вам знадобиться друг
Ті діти на вулицях з вчителями
Майбутні солдати і політик
Але ставка, яку ви не можете побачити
Мек, ми налаштуй твій безглуздий зір
Йо, очі затуманені зброєю та боєприпасами
Suh meck mi show unuh a vibes
Коли ніч перетвориться на день
Білий дім сіріє
Тоді ціла молодь у гетто
І я гуляю з тобою за кермом
Але коли в них немає нафти
Тоді ціла молодь у гетто
І коли ти cyaa розказуєш, що Ligony відрізняється від Tivoly
Тоді yo si seh wi a Getto Youths
Коли ви не можете розповісти Авендейлу про парад по місту
Потім а потім ви усвідомлюєте, що це все а wi