Переклад тексту пісні My Mother - Chronixx, Boom Steppa, Delly Ranx

My Mother (оригінал)

my mother never stop pray
No my mother never stop pray
Mama tell mi shi pray fi di best fi mi
Although shi cyaa control mi destiny
My mother never stop pray
My mother never stop pray
Shi seh mi no fi meck di devil bring no test to mi
I am bless and a that shi confess to mi
Our mother, fi yo mother
My mother never stop no
My mother, fi yo mother
Never stop pray fi wi
Mama Merl, give thanks fi di blessings and di teaching
How to get to di most high, yo show mi how fi reach him
My mother tell mi seh mi most not get deceiving
So mi can get a proper send off when mi leaving
So as mama prayer continue
Devotion inna di morning Delly Ranking haffi bring yo
Teach yo how fi talk to God and him no haffi bling yo
So don’t meck the devil rule yo soul and try fi win yo
My mother pray fi yo, your mother pray fi mi
From di days of shilling, and pens, and di apiny
Your mother pray fi mi, my mother pray fi yo
Shi pray night and day fi yo
Chronixx wi walk through di Vally of di shadow of
Some place weh dem seh badder than galawas
Yet still Jah protect mi like Danielle
Even though am just a sinner like Barabbas
All when mi know seh trap a set
MI act as if everything is coperset
Mi know seh Jah is real, so what’s di deal?
Mi naw go fret
Dem would a waan eat mi food like piece a chocolate
But even if mi fi got fi pray, mama naw fi get
My mother never ever stop pray
Even when mi sister and mi brother stop pray
My mother never ever stop pray
Believe mi when mi tell yo seh

(переклад)

моя мати ніколи не перестає молитися
Ні, моя мама ніколи не припиняє молитися
Мама, скажи mi shi, молись fi di best fi mi
Хоча shi cyaa керуй мі долею
Моя мати ніколи не перестає молитися
Моя мати ніколи не перестає молитися
Shi seh mi no fi meck di devil не перевіряє мі
Я благословенний і та ши зізнаюся мі
Мама наша, мамо
Моя мама ніколи не зупиняється ні
Моя мама, мамо
Ніколи не припиняйте молитися fi wi
Мамо Мерл, дякую за благословення та навчання
Як досягти самого високого, покажи мені як до нього дотягнутися
Моя мама скажи mi seh mi most, щоб не обманювати
Тож мі може отримати належну відправку, коли ми від’їжджаємо
Тож, як мама, молитва продовжується
Відданість ранку Delly Ranking haffi принесе вам
Навчіть вас як розмовляти з Богом, і Він не не розмовляти
Тож не керуйтеся дияволом, який керує вашою душею, і спробуйте виграти її
Моя мама молись фі йо, твоя мати молись fi mi
Від ді дні шилінга, і ручки, і ді апіни
Твоя мама молись, моя мати, молись фі йо
Ши молитись день і ніч фі йо
Chronixx пройдеться через ді Валлі ді тіні
Десь десь гірше, ніж галава
Але Джа все ще захищає мене, як Даніель
Хоча я просто грішник, як Варавва
Усе, коли я знаю, що ловлю набір
MI діє так, ніби все коперсет
Я знаю, що Се Джа справжній, тож що таке справа?
Я не переживаю
Дем хотів би з’їсти мою їжу, як шматочок шоколаду
Але навіть якщо mi fi отримав fi pray, mama naw fi get
Моя мати ніколи не припиняла молитися
Навіть коли моя сестра та мій брат перестають молитися
Моя мати ніколи не припиняла молитися
Повір мені, коли я скажу тобі