Переклад тексту пісні To Take Care Of Myself Again - Christopher Owens

To Take Care Of Myself Again (оригінал)

Teach me how to love
Somewhere I’d forgotten
Not to love another
But to learn to love myself again
Teach me how to give
I’m so tired of taking
I’m so tired of breaking
Again, again, again
Teach me how to care
Not for you, my best friend
Not your brothers’s children
But to take care of myself again
Teach me how to live
Unafraid of dying
Unafraid of trying
Unafraid to fall
Teach me how to dream
Letting go of my fears
Let them fall just like tears
Again, again, again
Teach me how to care
Not for you, my best friend
Not your brothers’s children
But to take care of myself again
Not to love another
But to learn to love myself again
Not for you, my best friend
But to take care of myself again

To Take Care Of Myself Again (переклад)

Навчи мене як любити
Десь я забув
Не любити іншого
Але щоб знову навчитися любити себе
Навчи мене як віддавати
Я так втомився брати
Я так втомився зламати
Знову, знову, знову
Навчи мене як доглядати
Не для тебе, мій найкращий друже
Не діти твоїх братів
Але щоб знову подбати про себе
Навчи мене як жити
Не боїться померти
Не боїться спробувати
Не боїться впасти
Навчи мене як мріяти
Відпустити мої страхи
Нехай падають, як сльози
Знову, знову, знову
Навчи мене як доглядати
Не для тебе, мій найкращий друже
Не діти твоїх братів
Але щоб знову подбати про себе
Не любити іншого
Але щоб знову навчитися любити себе
Не для тебе, мій найкращий друже
Але щоб знову подбати про себе