Переклад тексту пісні Lysandre - Christopher Owens

Lysandre (оригінал)

You could act precocious
or you could be ferocious
you could run away from me and hide
but i’m not gonna worry
i’m not in a hurry
you will come around to me in time
cause love is everything that you need
it always comes back to love
kissin' and a huggin' is the air that i breathe i’ll always make time for love
maybe in a while
you’ll give me a smile
or i will see a look in your eye
so honey just remember
i’m ready whenever
i’ll be here when you wanna try
cause love is everything that you need
it always comes back to love
kissin' and a huggin' is the air that i breathe i’ll always make time for love
i would love to kiss you in the moon light slowly dancing under starlight in
the summer ocean breeze make a wish and let it go forever and we’d lay around
together but i’m not gonna beg so baby come around to me, e- he- he
(solo)
cause love is everything that you need
it always comes back to love
kissin' and a huggin' is the air that i breathe i’ll always make time for love
(Grazie a Nicola per questo testo)

Lysandre (переклад)

Ви могли б діяти передчасно
або ви можете бути люті
ти міг би втекти від мене і сховатися
але я не буду хвилюватися
я не поспішаю
ти прийдеш до мене вчасно
тому що любов — це все, що вам потрібно
це завжди повертається до кохання
поцілунки та обійми - це повітря, яким я дихаю, я завжди знаходжу час для кохання
можливо, через час
ти подаруєш мені усмішку
або я побачу погляд у твої очі
тому люба, просто пам’ятай
я готовий будь-коли
я буду тут, коли ви захочете спробувати
тому що любов — це все, що вам потрібно
це завжди повертається до кохання
поцілунки та обійми - це повітря, яким я дихаю, я завжди знаходжу час для кохання
Я хотів би поцілувати тебе в місячному світлі, що повільно танцює під світлом зірок
літній океанський бриз загадай бажання і відпусти його назавжди, і ми лежали б
разом, але я не збираюся благати, тому дитино, підійди до мене, е- хе-хе
(соло)
тому що любов — це все, що вам потрібно
це завжди повертається до кохання
поцілунки та обійми - це повітря, яким я дихаю, я завжди знаходжу час для кохання
(Grazie a Nicola per questo testo)