Переклад тексту пісні My Troubled Heart - Christopher Owens

My Troubled Heart (оригінал)

Well early in the morning
At the break of day
I ain’t got no god
To whom i pray
No lord above
To set me free
I keep my burdens
Right here with me
Well the valleys’s deep
And the mountain’s high
And my troubled heart
Is sure to make me cry
I gotta be a man
If i wanna stay
Right here on earth
Till the end of day
When i lay my head
Down to go to sleep
I don’t pray to the lord
My soul to keep
I just worry sick
Right through the night
I ain’t got no mama
For hold me tight
I ain’t got no daddy
For hold me tight
I need somebody
To hold me tight

My Troubled Heart (переклад)

Ну рано вранці
На перерві дня
Я не маю бога
Кому я молюся
Немає господаря вище
Щоб звільнити мене
Я тримаю свої тягарі
Тут зі мною
Ну, долини глибокі
І гора висока
І моє неспокійне серце
Обов’язково змусить мене плакати
Я мушу бути людиною
Якщо я захочу залишитися
Прямо тут, на землі
До кінця дня
Коли я клажу голову
Вниз, щоб заснути
Я не молюся Господу
Мою душу зберігати
Я просто хвилююся хворим
Прямо вночі
У мене немає мами
Щоб тримати мене міцно
У мене немає тата
Щоб тримати мене міцно
Мені потрібний хтось
Щоб тримати мене міцно