Переклад тексту пісні Part Of Me (Lysandre's Epilogue) - Christopher Owens

Part Of Me (Lysandre's Epilogue) (оригінал)

The summer sun, a perfect day
A perfect night, that ended in the morning
And then I said goodbye
We kept in touch, you came around
You stayed with me right here, in San Francisco
And then you said goodbye
I don’t think there’s a thing about you that I didn’t love
And anytime I think about you now, I come undone
You were a part of me, such a great big part of me
Oh, you were a part of me, but that part of me is gone
It’s difficult to keep a hold, it’s difficult to be together somehow
When we’re a world apart
A couple times, a couple days, a couple hundred people always in the way
And we’re a world apart
I don’t think there’s a thing about you that I didn’t love
And anytime I think about you now, I come undone
You were a part of me, such a great big part of me
Oh, you were a part of me, but that part of me is gone

Part Of Me (Lysandre's Epilogue) (переклад)

Літнє сонце, ідеальний день
Ідеальна ніч, яка закінчилася вранці
А потім я попрощався
Ми підтримували зв’язок, ви прийшли
Ви залишилися зі мною тут, у Сан-Франциско
А потім ти попрощався
Я не думаю, що в тобі є щось таке, що я не любив
І щоразу, коли я думаю про тебе зараз, я загублюся
Ти був частиною мене, такою великою частиною мене
О, ти був частиною мене, але цієї частини мене немає
Важко втриматися, важко якось бути разом
Коли ми розділені світом
Пару разів, пару днів, пару сотень людей завжди на шляху
І ми розділені світом
Я не думаю, що в тобі є щось таке, що я не любив
І щоразу, коли я думаю про тебе зараз, я загублюся
Ти був частиною мене, такою великою частиною мене
О, ти був частиною мене, але цієї частини мене немає