Переклад тексту пісні Never Wanna See That Look Again - Christopher Owens

Never Wanna See That Look Again (оригінал)

There was one time when I drank too much
Two times when I said too much
Three times I found myself leaving here with you in my arms
Four times when I acted up
Five times when I messed it up
Too many times I’ve had to leave alone without you in my arms
Sat it’s not true my love
That you don’t need me anymore
Hey, hey, hey, there’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again
One time when I drank too much
Two times when I said too much
Three times I found myself leaving here with you in my arms
Four times when I acted up
Five times when I messed it up
Too many times I’ve had to leave alone without you in my arms
Sat it’s not true my love
That you don’t need me anymore
Hey, hey, hey, there’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again
There’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again
There’s a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again

Never Wanna See That Look Again (переклад)

Був один час, коли я випив забагато
Два рази, коли я сказав забагато
Тричі я знав, що йду звідси з тобою на руках
Чотири рази, коли я виправдався
П’ять разів, коли я заплутався
Занадто багато разів мені доводилося залишатися одному без тебе на руках
Сів це неправда моя люба
що я тобі більше не потрібен
Гей, гей, гей, у твоїх очах є погляд
Щоразу, коли я прощаюся
І я ніколи не хочу бачити цей вигляд знову
Одного разу, коли я випив забагато
Два рази, коли я сказав забагато
Тричі я знав, що йду звідси з тобою на руках
Чотири рази, коли я виправдався
П’ять разів, коли я заплутався
Занадто багато разів мені доводилося залишатися одному без тебе на руках
Сів це неправда моя люба
що я тобі більше не потрібен
Гей, гей, гей, у твоїх очах є погляд
Щоразу, коли я прощаюся
І я ніколи не хочу бачити цей вигляд знову
У твоїх очах є погляд
Щоразу, коли я прощаюся
І я ніколи не хочу бачити цей вигляд знову
У твоїх очах є погляд
Щоразу, коли я прощаюся
І я ніколи не хочу бачити цей вигляд знову