Переклад тексту пісні Stella Botox - Christophe

Stella Botox (оригінал)

Stella
Son prénom, le jour se lève
Stella
Rencontre où la nuit s’achève
Sensuelle et solaire
Libre et solitaire
Stella est célibataire
Elle se réveille à sept heures
Moi couché pas d’heure
Stella n’a rien qui m’interpelle
Pourtant on se rappelle
Stella
Entre dans ma danse, j’t’en prie
Stella
On s’tutoi, tu m’autorises
Tendre t malicieuse
Timide orageuse
Stella se fait mystérieuse
On sort — Non, je dors
T’as raison, j’ai tort
Stella est mon double opposé
Le parfum étrange
Brûlante, la passion qui trace
On s’impatiente, on se fait la place…
Touchante, la vie nous dépasse
Un jour, c’est trente
Le lendemain, quarante
Méfiante, les pommettes basses
Dans la tourmente, ma Stella s’efface
Violente, ma Stella se lasse
Moi je déchante et son corps me chasse
Stella
Dix années de cœur de miettes
Stella
On se marre quand on se jette
Mais je sens tes mains
Écrire un chemin
Sur lequel je n’suis plus rien
Histoire neuve
Qu’importe qu’il pleuve
Pour la première fois
Ma Stella
Part et puis me laisse
Brûlante, la passion qui trace
On s’impatiente, on se fait la place…
Touchante, la vie nous dépasse
Un jour, c’est trente
Le lendemain, quarante
Méfiante, les pommettes basses
Dans la tourmente, ma Stella s’efface
Violente, ma Stella se lasse
Moi je déchante et son corps me chasse
Stella
Ton prénom le jour se lève
Stella
Rentrons quand la nuit s’achève

(переклад)

Стелла
Його ім'я, день світає
Стелла
Зустріч там, де закінчується ніч
Чуттєвий і сонячний
Вільний і самотній
Стелла самотня
Вона прокидається о сьомій
Мені спати нема часу
У Стелли немає нічого, що б мене приваблювало
Але ми пам'ятаємо
Стелла
Приєднуйся до мого танцю, будь ласка
Стелла
Ми туту, ви мені дозволите
ніжний т пустотливий
Сором’язливий бурхливий
Стелла стає загадковою
Виходимо – Ні, я сплю
Ти правий, я неправий
Стелла - моя подвійна протилежність
Дивний аромат
Палаючий, пристрасть, що слід
Ми стаємо нетерплячими, звільняємо місце...
Зворушливо, життя проходить повз нас
Один день тридцять
Наступного дня сорок
Підозрілі, низькі вилиці
У сум’ятті моя Стелла згасає
Буйний, моя Стелла втомлюється
Я, я розчарований, і її тіло відганяє мене
Стелла
Десять років серця крихти
Стелла
Ми сміємося, коли кидаємося
Але я відчуваю твої руки
Напишіть шлях
на якому я ніщо
нова історія
Неважливо, чи йде дощ
Вперше
Моя Стелла
Іди, а потім залиш мене
Палаючий, пристрасть, що слід
Ми стаємо нетерплячими, звільняємо місце...
Зворушливо, життя проходить повз нас
Один день тридцять
Наступного дня сорок
Підозрілі, низькі вилиці
У сум’ятті моя Стелла згасає
Буйний, моя Стелла втомлюється
Я, я розчарований, і її тіло відганяє мене
Стелла
Твоє ім'я день світає
Стелла
Ходімо додому, коли закінчиться ніч