Переклад тексту пісні Je suis parti - Christophe

Je suis parti - Christophe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis parti, виконавця - Christophe. Пісня з альбому Original Album Classics, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2009
Лейбл звукозапису: Francis Dreyfus
Мова пісні: Французька

Je suis parti

(оригінал)
Je suis parti sans un adieu
Il valait mieux pour tous les deux
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Je t’aimais bien
Je suis parti
La mélodie, elle est trop triste
Oh !
C’est ma vie
Ecoute-la, écoute-la
Elle est pour toi
Je suis parti, cette chanson
Je l’ai chantée en criant ton nom
Ne pleure pas, ne pleure pas
Elle est pour toi
Je suis parti sans oublier
La belle histoire que l’on se racontait
Je n’ai plus rien, je n’ai plus rien
C’est ma chanson, c’est ta chanson
(переклад)
Я пішов без прощання
Це було краще для обох
Дозволь мені сказати тобі, дозволь мені сказати тобі
я любив тебе
я пішов
Мелодія, надто сумна
О!
Це моє життя
Слухайте її, слухайте її
Вона для вас
Я пішов, ця пісня
Я співав це, називаючи твоє ім'я
Не плач, не плач
Вона для вас
Я пішов, не забувши
Прекрасна історія, яку ми раніше розповідали
Не маю нічого, не маю нічого
Це моя пісня, це твоя пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aline 2006
La Man ft. Yasmine Hamdan 2020
Daisy ft. Laëtitia Casta 2019
Les mots bleus 2006
Le diro parole blu 2006
Tangerine ft. Alan Vega 2020
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Aline - christophe 2015
Ce mec Lou 2007
Señorita ft. Sébastien Tellier 2019
Agitation 2007
Le dernier des Bevilacqua 2007
Un peu menteur 2007
Minuit Boul'vard 2007
Succès fou ft. Nusky & Vaati 2019
Wo Wo Wo Wo ft. Isabelle Adjani 2007
Histoire de vous plaire 2007
Mal 2006
Ne raccroche pas 2006
T'aimer fol'ment 2021

Тексти пісень виконавця: Christophe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Can Take A Hint ft. Smokey Robinson 2018
DESTINY 2023