Переклад тексту пісні Ne raccroche pas - Christophe

Ne raccroche pas - Christophe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne raccroche pas , виконавця -Christophe
Пісня з альбому: Best of (Collector)
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.04.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Francis Dreyfus

Виберіть якою мовою перекладати:

Ne raccroche pas (оригінал)Ne raccroche pas (переклад)
Ma princesse pleure dans les journaux Моя принцеса плаче в газетах
Poids des larmes, choc des photos Вага сліз, шок від фотографій
Elle a le cœur lourd, elle a besoin d’amour У неї важке серце, їй потрібна любов
Et l’amour, l’amour le voilà І любов, любов ось вона
Qui appelle d’une cabine en bas Хто дзвонить з таксофона внизу
Pourvu qu’elle réponde, pourvu qu’elle réponde Поки вона відповідає, поки відповідає
Allô Stéphanie, ne raccroche pas Привіт Стефані, не клади трубку
C’est samedi, je passais par là Сьогодні субота, я проходив мимо
Près du palais, je t’offre un verre Біля палацу пропоную вам випити
Allô Stéphanie, viens vite je t’attends Привіт Стефані, приходь швидше, я чекаю на тебе
Sèche tes yeux, ne fais pas l’enfant Висушіть очі, не будьте по-дитячому
La nuit est douce près de la mer Ніч солодка біля моря
Tu me reconnaîtras, j’ai mis mes bottes rouges Ти мене впізнаєш, я взув свої червоні чоботи
Pour t’emmener danser Щоб взяти тебе на танці
Sans un mot elle a raccroché Без жодного слова вона поклала трубку
Ma princesse ne veut plus danser Моя принцеса більше не хоче танцювати
Barman, une larme pour le play-boy solitaire Бармен, сльоза для самотнього плейбоя
Dernière chance, comme au casino Останній шанс, як у казино
Dernière chance, dernier numéro Останній шанс, останній номер
Mais pourvu qu’elle réponde, pourvu qu’elle réponde Але поки вона відповідає, поки відповідає
Allô Stéphanie, ne raccroche pas Привіт Стефані, не клади трубку
C’est samedi, je passais par là Сьогодні субота, я проходив мимо
Près du palais, je t’offre un verre Біля палацу пропоную вам випити
Allo Stéphanie, viens vite je t’attends Привіт Стефані, приходь швидше, я чекаю на тебе
Sèche tes yeux, ne fais pas l’enfant Висушіть очі, не будьте по-дитячому
La nuit est douce près de la mer Ніч солодка біля моря
Non, non, non, ne raccroche pas Ні, ні, ні, не клади трубку
Non, non, non Ні-ні-ні
Non, non, non, ne raccroche pas Ні, ні, ні, не клади трубку
Non, non, nonНі-ні-ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: