Переклад тексту пісні Mal - Christophe

Mal - Christophe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mal , виконавця -Christophe
Пісня з альбому: Best of (Collector)
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.04.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Francis Dreyfus

Виберіть якою мовою перекладати:

Mal (оригінал)Mal (переклад)
Mal Зло
Au fond du cœur На глибині серця
Oui j’ai mal Так, мені боляче
Mal Зло
De la vie me fait mal Від життя мені боляче
De temps en temps Час від часу
Quand je regarde le soleil Коли я дивлюся на сонце
Qui vole Хто літає
Qui vole Хто літає
Au fond du ciel Глибоко в небі
Je me souviens я пам'ятаю
D’un prénom qui me fait mal Ім'я, яке мені боляче
D’une robe З сукні
D’un soulier de premier bal Перші туфлі
Je me souviens я пам'ятаю
Des paroles d’une chanson Текст пісні
Où venaient souvent Куди часто приходив
Des mots dans les frissons Слова в озноб
Mal Зло
Dans une mer de corail У кораловому морі
Mal Зло
La couleur bleu me fait mal Синій колір мені болить
De temps en temps Час від часу
Quand je regarde le soleil Коли я дивлюся на сонце
Qui vole Хто літає
Qui vole Хто літає
Au fond du ciel Глибоко в небі
Je me souviens я пам'ятаю
D’un prénom qui me fait mal Ім'я, яке мені боляче
D’une robe З сукні
D’un soulier de premier bal Перші туфлі
Je me souviens я пам'ятаю
Des paroles d’une chanson Текст пісні
Où venaient souvent Куди часто приходив
Des mots dans les frissons Слова в озноб
Mal Зло
Au fond du cœur На глибині серця
Oui j’ai mal Так, мені боляче
Mal Зло
De la vie me fait mal Від життя мені боляче
De temps en temps Час від часу
Quand je regarde le soleil Коли я дивлюся на сонце
Qui vole Хто літає
Qui vole Хто літає
Au fond du ciel Глибоко в небі
Je me souviens я пам'ятаю
D’un prénom qui me fait mal Ім'я, яке мені боляче
D’une robe З сукні
D’un soulier de premier bal Перші туфлі
Je me souviens я пам'ятаю
Des paroles d’une chanson Текст пісні
Où venaient souvent Куди часто приходив
Des mots dans les frissons Слова в озноб
Mal Зло
Mal Зло
Oui j’ai mal Так, мені боляче
Bien trop mal дуже погано
Mal Зло
Mal Зло
Oui j’ai malТак, мені боляче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: