Переклад тексту пісні Ce mec Lou - Christophe

Ce mec Lou (оригінал)

Ce mec Lou, c’est un marlou
Il n’a pas les idées très claires
Il a buté Marthe, la caissière
Rien que pour s’envoyer en l’air
Il se retrouve à la Santé
En train de gan-gamberger
Ce mec Lou, c’est un marlou
Il est prêt à recommencer
Quelle histoire fantastique
Ecran panoramique
Ouh, ouh, Marylou
Ouh, quelle histoire de fou !
Ouh, ouh, Marylou
Ouh, quelle histoire de fou !
Ce mec Lou, il sait jouer à tout
C’est un des plus forts au poker
Il arrache le cœur de tous les flambeurs
Ils le surnomment «l'arnaqueur»
Il file au bois, au volant de son tank
Et c’est le roi de la pétanque
Ce mec Lou, on l’aime de partout
Il est vraiment fou, fou, fou
Ce mec Lou, c’est un marlou
Il est très amoureux de Jane
Et avec elle, il va jusqu’au bout
Il aime vraiment tout, tout, tout
Ce mec Lou est complètement fou
Il a toujours, toujours la haine
Je l’ai croisé, une corde à son cou
Je crois qu’il avait trop de peine
Quelle histoire de fou
De fou, de fou, fou, fou
Quelle histoire de fou
De fou, de fou, fou

Ce mec Lou (переклад)

Цей хлопець Лу, він виродок
У нього не дуже чіткі ідеї
Він убив Марту, касира
Просто щоб піднятися
Він опиняється на здоров’ї
Ган-гамбергер
Цей хлопець Лу, він виродок
Він готовий почати знову
Яка фантастична історія
Панорамний екран
Ой, о, Мерілу
Вау, яка божевільна історія!
Ой, о, Мерілу
Вау, яка божевільна історія!
Цей хлопець Лу, він може зіграти все
Він один із найсильніших у покері
Він вириває серця всіх хайроллерів
Вони називають його "шахраєм"
Він їде в ліс, керуючи танком
І він король петанку
Цей хлопець Лу, ми любимо його всюди
Він справді злий, божевільний, божевільний
Цей хлопець Лу, він виродок
Він дуже закоханий в Джейн
І з нею він проходить весь шлях
Він дійсно любить все, все, все
Цей хлопець Лу божевільний
Він завжди, завжди ненавидить
Я перехрестив його, мотузку на шиї
Я думаю, що йому було дуже боляче
яка божевільна історія
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний
яка божевільна історія
Божевільний, божевільний, божевільний