Переклад тексту пісні Pas vu pas pris - Christophe

Pas vu pas pris (оригінал)

Un peu nerveux
Dans la cité
Je collectionne
Les bas résille
J' suis pas dangereux
Mais faut s' méfier
Je craque facile
Aux friandises
Pas vu, pas pris
Caché dans l’ombre
Je fais ma ronde
Pas vu, pas pris
Je les repère
Oh, plutôt bien en chair
Pas vu, pas pris
Rien qu’un sourire
Je les attire
Pas vu, pas pris
Je les questionne
En vitesse, je me tire
Un peu maniaque
Mais pas vicieux
Des poupées rousses
Ça m' rend joyeux
A coup d' canif
C’est délicieux
Chacun son truc pour être heureux

Pas vu pas pris (переклад)

Трохи нервовий
В місті
я збираю
Ажурні панчохи
Я не небезпечний
Але будьте обережні
Я легко ламаю
До ласощів
Не бачив не спіймав
Сховавшись у тіні
Я роблю свої обходи
Не бачив не спіймав
Я помічаю їх
Ой, досить пухка
Не бачив не спіймав
Просто посмішка
Я їх приваблюю
Не бачив не спіймав
Я їх розпитую
У швидкості я тягнуся
Трохи маніакальний
Але не злісний
руді ляльки
Це робить мене щасливим
З канцелярським ножем
Це смачно
У кожного свій спосіб бути щасливим