Переклад тексту пісні Mère tu es la seule - Christophe

Mère tu es la seule (оригінал)

Ils sont tous là, il n’en manque pas un
Pour m’accuser d’avoir eu tout, puis rien
Pour être un homme, il faut, sur le chemin
De la chance, pas d’chance !
Mère, tu es la seule
Qui ne peut m’abandonner
Mère, tu es la seule
Qui peut tout, tout pardonner
Vous m’accusez, mais j’accuse à mon tour
Que reste-t-il du beau temps des amours?
D’autres avant moi se sont quittés un jour
Amours mortes, bien mortes
Mère, tu es la seule
Qui ne peut m’abandonner
Mère, tu es la seule
Qui peut tout, tout pardonner
Aucun de vous ne s’est jamais trompé
Vous avez l’droit, bien sûr, de m’accuser
On me condamne au silence à jamais
Mais j’explose et j’ose !
Mère, tu es la seule
Qui ne peut m’abandonner
Mère, mère, tu es la seule
Qui peut tout, tout, tout pardonner
Mère, mère, tu es la seule
Qui peut tout, tout, tout

Mère tu es la seule (переклад)

Вони всі є, жодного не бракує
Звинувачувати мене в тому, що я маю все, а потім нічого
Щоб бути чоловіком, треба в дорозі
Пощастило, не пощастило!
Мамо, ти одна така
Хто не може мене покинути
Мамо, ти одна така
Хто може все пробачити, все пробачить
Ви мене звинувачуєте, а я в свою чергу звинувачую
Що залишилося від прекрасного часу кохання?
Одного дня інші до мене розлучилися
Мертвий любить, дуже мертвий
Мамо, ти одна така
Хто не може мене покинути
Мамо, ти одна така
Хто може все пробачити, все пробачить
Ніхто з вас ніколи не помилявся
Ви, звичайно, маєте право звинувачувати мене
Я приречений мовчати назавжди
Але я вибухаю і смію!
Мамо, ти одна така
Хто не може мене покинути
Мамо, мамо, ти одна
Хто може пробачити все, все, все
Мамо, мамо, ти одна
Хто може все, все, все