| Mal comme (оригінал) | Mal comme (переклад) |
|---|---|
| Mal comme | Погано як |
| Oh oui oui mal comme | О так, так погано, як |
| De disparaître des Hommes | Зникати від чоловіків |
| Mal comme | Погано як |
| Oui oui, mal comme | Так, так, погано подобається |
| Brûler ses yeux sur la lumière | Запали йому очі на світлі |
| Et tout au bout du jour | І цілий день |
| Quand il décline | Коли він відмовляється |
| Quand moi je me ranime | Коли я оживаю |
| Tu ne deviens plus | Ти більше не стаєш |
| Qu’une vapeur diurne | Чим денна пара |
| L’anneau de Saturne | Кільце Сатурна |
| Qui me tourne, tourne | Це крутить мене, обертає |
| Autour | Навколо |
| Personne | Ніхто |
| Non non personne | ні ні ніхто |
| Ne prend jamais plus | Ніколи не беріть більше |
| La place de personne | Нічиє місце |
| Pas plus qu’ici le bon souvenir | Не більше, ніж тут добра пам'ять |
| Ne la laisse au mauvais | Не залишайте це на зло |
| Et si le temps m’offrait | Що якби час дав мені |
| L’aumône de lui-même | Милостиня від самого себе |
| Je l’utiliserais | Я б це використав |
| Encore et bien fait | Знову і молодець |
| À aimer ce que tu es | Любити те, що ти є |
| À aimer ce que je suis | Любити те, що я є |
| En somme | В підсумку |
| Aimer ce que nous sommes | Любити тих, хто ми є |
| Aimer… | Подобатись… |
| Et tout au bout du jour | І цілий день |
| Quand il décline | Коли він відмовляється |
| Quand moi je me ranime | Коли я оживаю |
| Tu ne deviens plus | Ти більше не стаєш |
| Qu’une vapeur diurne | Чим денна пара |
| L’anneau de Saturne | Кільце Сатурна |
| Qui me tourne, tourne | Це крутить мене, обертає |
| Autour | Навколо |
| Et si le temps m’offrait | Що якби час дав мені |
| L’aumône de lui-même | Милостиня від самого себе |
| Je l’utiliserais | Я б це використав |
| Encore et bien fait | Знову і молодець |
| À aimer ce que tu es | Любити те, що ти є |
| À aimer ce que je suis | Любити те, що я є |
| En somme | В підсумку |
| Aimer ce que nous sommes | Любити тих, хто ми є |
Переклад тексту пісні Mal comme - Christophe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mal comme , виконавця -Christophe
Пісня з альбому: Aimer Ce Que Nous Sommes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2020 | |
Daisy ft. Laëtitia Casta | 2019 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Succès fou ft. Nusky & Vaati | 2019 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 |