Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La non-demande en mariage , виконавця - Christophe. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Французька
La non-demande en mariage(оригінал) |
| Ma mi', de grâce, ne mettons |
| Pas sous la gorge à Cupidon |
| Sa propre flèche |
| Tant d’amoureux l’ont essayé |
| Qui, de leur bonheur, ont payé |
| Ce sacrilège… |
| J’ai l’honneur de |
| Ne pas te demander |
| Ta main |
| Ne gravons pas |
| Nos noms au bas |
| D’un parchemin |
| Laissons le champ libre à l’oiseau |
| Nous serons tous les deux prisonniers |
| Sur parole |
| Au diable les maîtresses queux |
| Qui attachent les coeurs aux queu’s |
| Des casseroles ! |
| Vénus se fait vieille souvent |
| Elle perd son latin devant |
| La lèche-frite… |
| A aucun prix, moi, je ne veux |
| Effeuiller dans le pot-au-feu |
| La marguerite |
| On leur ôte bien des attraits |
| En dévoilant trop les secrets |
| De Mélusine |
| L’encre des billets doux pâlit |
| Vite entre les feuillets des livres |
| De cuisine |
| Il peut sembler de tout repos |
| De mettre à l’ombre, au fond d’un pot |
| De confiture |
| La joli' pomme défendu' |
| Mais elle est cuite, elle a perdu |
| Son goût «nature» |
| De servante n’ai pas besoin |
| Et du ménage et de ses soins |
| Je te dispense… |
| Qu’en éternelle fiancée |
| A la dame de mes pensée' |
| Toujours je pense… |
| (переклад) |
| Мій мій, будь ласка, не ставимо |
| Не під горлом Амура |
| Його власна стріла |
| Стільки закоханих спробували це |
| Хто своїм щастям заплатив |
| Це святотатство... |
| Маю честь |
| Не питай тебе |
| Твоя рука |
| Не будемо гравірувати |
| Наші імена нижче |
| з пергаменту |
| Відпустіть птаха на волю |
| Ми обидва будемо в'язнями |
| На умовно-дострокове звільнення |
| До біса коханки черги |
| Хто прив'язує серця до хвостів |
| Сковороди ! |
| Венера часто старіє |
| Попереду вона втрачає латину |
| Сковорода… |
| Без жодних витрат, я не хочу |
| Лист в горщику-о-фе |
| ромашка |
| Вони позбавлені великої привабливості |
| Розкриваючи занадто багато таємниць |
| З Мелюзини |
| Чорнило любовних нот тьмяніє |
| Швидко між сторінками книг |
| З кухні |
| Це може здатися легким |
| Поставити в тінь, на дно горщика |
| Згорнути |
| Гарне «заборонене яблуко» |
| Але вона зварена, вона програла |
| Його «натуральний» смак |
| Покоївка не потрібна |
| І про домашнє господарство та його турботу |
| Я звільняю тебе... |
| Чим як вічна наречена |
| До леді моїх думок |
| Все-таки я думаю... |