Переклад тексту пісні Maman - Christophe

Maman (оригінал)

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui disait
Maman maman quand m’achèteras-tu un train électrique?
Je le voudrais pour ne plus jouer avec celui des copains
Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui disait
Maman maman aujourd’hui c’est ta fête
Pour toi je suis allé cueillir ces petites fleurs
Qui te porteront bonheur ce ne sont que des coquelicots
Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui chantait
Ta ba dou…

Maman (переклад)

Жінка оплакує свою назавжди втрачену дитину
Вона пам’ятає час, коли дитина розповідала їй
Мама мама, коли ти купиш мені електричку?
Я б хотів, щоб я більше не грався з друзями
Жінка оплакує свою назавжди втрачену дитину
Вона пам’ятає час, коли дитина розповідала їй
Мама мама сьогодні твоя вечірка
Для вас я пішов нарвати ці квіточки
Це принесе вам удачу саме маки
Жінка оплакує свою назавжди втрачену дитину
Вона згадує, коли їй співала дитина
Ваш ба доу…