Переклад тексту пісні J'ai entendu la mer - Christophe

J'ai entendu la mer (оригінал)

Châteaux de sable sont écroulés
La plage est sale d’amours fanés
La ville est pleine de places vides
La route de guet s’est endormie
J’ai entendu la mer
Souvent me fredonner
Tu sais, je m’ennuie l’hiver !
Pourquoi passe-t-il, l'été?
Bateau perdu cherche son maître
Qui lui rendra la liberté
Le port le tient dans sa cachette
Et lui promet de la retrouver
Châteaux de sable sont écroulés
La plage est sale d’amours fanés
Bateau perdu cherche son maître
Qui lui rendra la liberté

J'ai entendu la mer (переклад)

Піщані замки розсипалися
Пляж брудний зів’ялими коханнями
Місто сповнене порожніх площ
Сторожова вежа заснула
Я почув море
Часто наспівуйте мені
Знаєш, я сумую за зимою!
Чому літо проходить?
Загублений човен шукає свого господаря
Хто його звільнить
Порт тримає його в схованці
І обіцяє її знайти
Піщані замки розсипалися
Пляж брудний зів’ялими коханнями
Загублений човен шукає свого господаря
Хто його звільнить