Переклад тексту пісні Ici repose - Christophe

Ici repose - Christophe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ici repose, виконавця - Christophe. Пісня з альбому Le beau bizarre, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.03.2013
Лейбл звукозапису: Francis Dreyfus
Мова пісні: Французька

Ici repose

(оригінал)
Ici repose
Sous les pavés mouillés
Ici repose
Ma banlieue concentrée
Ici reposent
Les murs de ma cité
Rue de cuir au rock 'n' roll
Dandy morose
Dans mon luxe surgelé
J’ai trop mal d'être habité
Par mon passé
Je me rappelle
L'échappée belle
Mes nuits blanches à m'évader
À me tailler
Là-bas, là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas, là-bas
Ici repose
Le tabac près du square
Ici reposent
Mes heures de rancard
Ici repose
Ma canne de billard
Mes nanas de rock 'n' roll
Dandy morose
Dans mon luxe surgelé
J’ai trop mal d'être habité
Par mon passé
Je me rappelle
L'échappée belle
Les nuits blanches à m'évader
À me tailler
Là-bas, là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas, là-bas
Dandy morose
Sous le satin
Il est quatre heures du matin
Je suis planté
Au beau milieu
De ma banlieue
C’est un peu comme un appel
L'échappée belle
(переклад)
Тут лежить
Під мокрою бруківкою
Тут лежить
Моє зосереджене передмістя
Тут лежать
Стіни мого міста
Шкіряна вулиця для рок-н-ролу
Похмурий денді
У моїй застиглій розкоші
Я занадто поганий, щоб бути населеним
За моїм минулим
я пам'ятаю
Велика втеча
Мої безсонні ночі тікають
Щоб вирізати мене
Там, там, там
Там, там, там
Тут лежить
Тютюн біля пл
Тут лежать
Мій час побачень
Тут лежить
Моя більярдна палиця
Мої пташенята рок-н-ролу
Похмурий денді
У моїй застиглій розкоші
Я занадто поганий, щоб бути населеним
За моїм минулим
я пам'ятаю
Велика втеча
Безсонні ночі для втечі
Щоб вирізати мене
Там, там, там
Там, там, там
Похмурий денді
Під атласом
Вже четверта ранку
Я посаджений
Посередині
З мого передмістя
Це схоже на дзвінок
Велика втеча
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aline 2006
La Man ft. Yasmine Hamdan 2020
Daisy ft. Laëtitia Casta 2019
Les mots bleus 2006
Le diro parole blu 2006
Tangerine ft. Alan Vega 2020
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Aline - christophe 2015
Je suis parti 2009
Ce mec Lou 2007
Señorita ft. Sébastien Tellier 2019
Agitation 2007
Le dernier des Bevilacqua 2007
Un peu menteur 2007
Minuit Boul'vard 2007
Succès fou ft. Nusky & Vaati 2019
Wo Wo Wo Wo ft. Isabelle Adjani 2007
Histoire de vous plaire 2007
Mal 2006
Ne raccroche pas 2006

Тексти пісень виконавця: Christophe