Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christina, виконавця - Christophe. Пісня з альбому Best of (Collector), у жанрі ПопДата випуску: 02.04.2006
Лейбл звукозапису: Francis Dreyfus
Мова пісні: Французька
Christina(оригінал) |
| Il y a presque deux mois |
| Que je connais ton nom |
| Et déjà, près de moi |
| Tu trouves le temps trop long |
| Et pourtant, Christina |
| Je me souviens d’un jour |
| Il était tout pour moi |
| Mon grand copain l’amour |
| Je crois que j’ai pleuré |
| Ou bien j’ai rigolé |
| Je ne m’en souviens plus |
| Je crois que j’avais bu |
| Et je me suis enfui |
| Quelque part, autre part |
| Quelque part, autre part |
| Je revois trop souvent |
| Ton visage de poupée |
| Et ton sourire d’enfant |
| Sous tes cheveux dorés |
| Et un jour, tu m’as dit |
| Que tu ne m’aimais plus |
| Peut-être as-tu menti |
| Et pourtant, je t’ai cru |
| Ton visage était dur |
| Lorsque l’on s’est revu |
| Ton visage était dur |
| Et tu ne riais plus |
| J’ai compris, ce soir-là |
| Que notre histoire d’amour |
| N’existe que pour moi |
| Je veux y croire toujours |
| Quelque part, autre part |
| (переклад) |
| Майже два місяці тому |
| Що я знаю твоє ім'я |
| І вже біля мене |
| Ви знаходите час занадто довго |
| І все ж, Христина |
| Я пам'ятаю один день |
| Він був для мене всім |
| Мій великий друг кохання |
| Здається, я плакала |
| Або я сміявся |
| я не пам'ятаю |
| Здається, я пив |
| І я втік |
| Десь, десь ще |
| Десь, десь ще |
| Я бачуся занадто часто |
| Твоє лялькове обличчя |
| І твоя дитяча посмішка |
| Під твоїм золотим волоссям |
| І одного разу ти сказав мені |
| Що ти мене більше не любиш |
| можливо ти збрехав |
| І все ж я тобі повірив |
| Твоє обличчя було жорстким |
| Коли ми знову зустрілися |
| Твоє обличчя було жорстким |
| І ти вже не сміявся |
| Я отримав це тієї ночі |
| Це наша історія кохання |
| Існує тільки для мене |
| Ще хочеться вірити |
| Десь, десь ще |