Переклад тексту пісні Señorita - CHRISTINA Y LOS SUBTERRANEOS

Señorita (оригінал)

Dices que la suerte
No para en tu portal
Que lo que Dios te da Dios te lo quita
Y sé que no es tu fuerte
Pensar en los demás
Ya no me das pena.
Señorita
Dejaste que aquel tipo
Cantase su canción
Pero no te pareció bonita
Guardas las caricias
En el congelador
Ya no me das pena.
Señorita
Juegas con los hombres
A colocado y ganador
Y mezclas whisky con agua bendita
Están abriendo bares
Junto a tu corazón
Ya no me das pena.
Señorita
Cuéntale a tu madre
Si es que dejas de llorar
Que hasta las farolas
Tienen miedo de tu sombra
Cuando vas a pasear
Le han visto naufragando
Y haciendo de fakir
Donando sangre a la puerta de misa
Tragándose las vías
Del ferrocarril
Ya no me das pena.
Señorita

Señorita (переклад)

ти кажеш удача
Це не зупиняється на вашому порталі
Те, що Бог дає, Бог забирає
І я знаю, що це не твоя сильна сторона
думати про інших
Мені більше не шкода тебе.
Міс
ти дозволив цьому хлопцю
заспівай свою пісню
Але ви не знайшли це гарним
Ви зберігаєте ласки
У морозилку
Мені більше не шкода тебе.
Міс
ти граєш з чоловіками
Місце і переможець
І змішуєш віскі зі святою водою
Вони відкривають бари
поруч із твоїм серцем
Мені більше не шкода тебе.
Міс
скажи своїй матері
якщо ти перестанеш плакати
що навіть вуличні ліхтарі
Вони бояться твоєї тіні
Коли ти збираєшся гуляти?
Вони бачили, як він тоне
І грає у факіра
Здача крові біля дверей меси
ковтання слідів
залізниці
Мені більше не шкода тебе.
Міс