Переклад тексту пісні Flores raras - CHRISTINA Y LOS SUBTERRANEOS

Flores raras - CHRISTINA Y LOS SUBTERRANEOS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flores raras, виконавця - CHRISTINA Y LOS SUBTERRANEOSПісня з альбому Un caso sin resolver, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Flores raras

(оригінал)
Lejos si viajas hacia el sur
Junto a la playa
Hay una casa con el tejado azul
Y tres ventanas
Si le ves dile que estoy bien
Y que aún me acuerdo
De lo fríos que encontré sus pies
En ese invierno oscuro tan extraño
Ahora se que su corazón
Estaba blindado
En cambio el mío era como un tambor
Aporreado
Él me dijo: si vienes de paseo
Me gustaría
Hacer noche envuelto entre tu pelo
Por esos días que tuvimos en las
Manos
Flores raras
Flores raras
¿Sabes?
no me paré a pensar
Mientras guardaba
Todas mis cosas para correr detrás
De una corazonada
Ahora se que fue una estación
En el viaje
Y estas flores son solo lo que son
Crecen salvajes y no saben lo que
Hacen
Flores raras, flores raras
Hace dos años le vi en un café
Con una niña que hablaba francés
No dije nada, no me cerqué
Todos los besos acaban por ser
Flores raras, flores caras
Flores raras, flores malas
(переклад)
Далеко, якщо подорожувати на південь
Поряд з пляжем
Є будинок із синім дахом
і три вікна
Якщо побачите його, скажіть, що я в порядку
І це я досі пам'ятаю
Про те, як холодно я знайшов її ноги
Тією дивною темною зимою
Тепер я знаю, що твоє серце
був броньованим
Натомість мій був як барабан
дубиною
Він мені сказав: якщо ти прийдеш погуляти
я б хотів
Проведіть ніч, загорнувшись у волосся
За ті дні ми мали в
руки
рідкісні квіти
рідкісні квіти
Чи ти знаєш?
Я не став думати
поки я тримав
Всі мої речі, щоб бігти позаду
на передчутті
Тепер я знаю, що це був сезон
В дорозі
І ці квіти такі, якими вони є
Ростуть дико і невідомо що
зробити
рідкісні квіти, рідкісні квіти
Два роки тому я бачила його в кафе
З дівчиною, яка розмовляла французькою
Я нічого не сказав, я не наблизився
Усі поцілунки закінчуються
рідкісні квіти, дорогі квіти
дивні квіти, погані квіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tú por mí 1992
Las suelas de mis botas 1992
Mi habitación 1994
Todos los chicos 1994
Yo no soy tu ángel 1992
Mi pequeño animal 1994
Tengo una pistola 1992
Ni una maldita florecita 1992
Días grandes de Teresa 1994
Señorita 1992
1.000 pedazos 1992
Pulgas en el corazón 1992
Voy en un coche 1992
Pálido 1994