
Дата випуску: 16.02.1992
Мова пісні: Іспанська
Pulgas en el corazón(оригінал) |
Susie bebe junto a la ventana |
Con los labios sin pintar |
Tal vez esta es una de esas noches |
En que todo sale mal |
Un chaval pide monedas |
Para echar en la juke-box |
Y ya ha puesto 15 veces |
«Should I stay or should y go» |
Ese chico del taller busca pelea |
No le importa con quien sea |
Pulgas en el corazón |
Perros en el callejón |
Y yo voy a estarme quietecita |
Hasta ver venir lo bueno en mi rincón |
Hay un tipo al fondo de la barra |
Que se piensa que John Wayne |
Pide Bourbon y pregunta |
«chicas ¿queréis pasarlo bien? |
Susie enciende un cigarrillo |
Y dice «socio muérete |
Debes ser tan divertido |
Como que te pille el tren» |
Aquí viene el mejicano con su panda |
Quieren juerga ¡qué caramba! |
Pulgas en el corazón |
Perros en el callejón |
Y yo voy a estarme quietecita |
Hasta ver venir lo bueno en mi rincón |
El camarero ya no encarga más champa |
No hay nada que celebrar |
(переклад) |
Сьюзі п'є біля вікна |
З ненафарбованими губами |
Можливо, це одна з тих ночей |
де все йде не так |
Хлопчик просить монети |
Кинути в музичний автомат |
І вже постив 15 разів |
«Я повинен залишитися чи повинен піти» |
Той хлопець із магазину шукає бійки. |
Йому байдуже, з ким він |
блохи в серці |
собаки в алеї |
А я мовчу |
Поки я не побачу, що добро приходить у мій кут |
У задній частині бару стоїть хлопець |
Як ти думаєш, Джон Уейн |
Замовляйте Бурбон і запитуйте |
«Дівчата, хочете добре провести час? |
Сьюзі запалює сигарету |
І він каже: «Напарник помер |
ти напевно такий смішний |
Як поїзд здоганяє тебе» |
Ось іде мексиканець зі своєю пандою |
Вони хочуть вечірки, якого біса! |
блохи в серці |
собаки в алеї |
А я мовчу |
Поки я не побачу, що добро приходить у мій кут |
Офіціант більше не замовляє шампанського |
Святкувати нема чого |
Теги пісні: #Pulgas En El Corazon
Назва | Рік |
---|---|
Tú por mí | 1992 |
Las suelas de mis botas | 1992 |
Mi habitación | 1994 |
Todos los chicos | 1994 |
Yo no soy tu ángel | 1992 |
Mi pequeño animal | 1994 |
Tengo una pistola | 1992 |
Ni una maldita florecita | 1992 |
Días grandes de Teresa | 1994 |
Señorita | 1992 |
1.000 pedazos | 1992 |
Voy en un coche | 1992 |
Flores raras | 2011 |
Pálido | 1994 |