Переклад тексту пісні Between Me & You - Ja Rule, Christina Milian

Between Me & You (оригінал)

Murder inc.
shit
Uh… uh, uh, uh
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
Yo…
Now when i first met her all i thought was thong thong-thong
Like, lose the lame, we can get our freakin on
Baby know the game, slip away, and slide me yo' number
It’s the last day of spring, see you first day this summer
I’m a bad motha;
shut yo' mouth!
pull the drop out
Creep at a low speed, cause homey probably know me
I push the pedal, thoughts of your stilleto
Way up in the air like i think he’s here
Cause see, every time that i’m alone with you (with you)
Homey be checkin up on you (on you)
But if that nigga only knew (only knew)
You’ve got a lot of freak in you, ba-byyy
Well now it’s startin to rain, i pop the roof and the champagne
How jay said?
money ain’t a thang
It’s been close a few, at times even impossible
But, it’s been between me and you, ba-byyy
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
Girl it’s on again, every year — we hummer 'em in
Beaches, houses, hoes, foes, friends
And when the, day ends — that’s when it all begins
You wit him?
here’s my room key;
holla at me
While you thinka-think i’ma hit it up
Then look at the nigga you thinkin you love?
c’mon love
We could go there, me and you, creep off all night
If you love it, in the mornin, awake with new light
If you lookin like i ain’t gonna handle his
Let me handle my bizzz, it is what it is
Nigga livin his liiiife, and that’s my bitch
You know i gotta wiiiife, let’s keep this thing tight, ba-byyy
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
Don’t let the word get out (shhh), ba-byyy
This is — strictly between me and you, ba-byyy
If they — knew we were doin what we were doin it’d probably ruin
Our creep away summer in cancun’n-and i, love
The way we get away, throw away a whole day
Turn off the pagers and phones, we in the zone like
fuck liife, we live liife
This is our life, live your life
Cause see, every time that i’m alone with you (with you)
Shorty be checkin up on you (on you)
But if baby girl only knew (only knew)
You’ve got a lot of freak in you, ba-byyy
Did i ever tell you, my man love what you do
That little thing with yo' tongue;
you the best, who knew?
It’s been close a few, at times even impossible
But, it’s been between me and you, ba-byyy
Now every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you (me and you)
Cause every little thing that we do (that we do)
Should be between me and you (me and you)
The freaky things that we do (that we do)
Let’s keep between me and you, ba-byyy
(that we do)
(me and you)
(that we do)
(me and you)
(that we do)
(me and you)
(that we do)
(me and you)

(переклад)

Компанія Murder Inc.
лайно
Ем... е-е-е-е
Тепер кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте залишатися між мною і тобою (я і тобою)
Тому що кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте триматися між мною і тобою, дитинко
Йо...
Тепер, коли я вперше зустрів її, я подумав, що це стринги-стрінги
Мовляв, втратити кульгавих, ми можемо отримати наш виродок
Дитина знає гру, вислизни й підсунь мені номер
Це останній день весни, до зустрічі цього літа
Я погана мота;
закрий рот!
витягнути крапку
Поповзе на малій швидкості, бо домашні, напевно, знають мене
Я натискаю на педаль, думки про твоє Stileto
У повітрі, наче я думаю, що він тут
Бо бачиш, щоразу, коли я з тобою наодинці (з тобою)
Домашній бути перевіряти ва (на ви)
Але якби той ніґґер тільки знав (тільки знав)
У тобі багато дивацтва, дитинко
Ну, зараз починається дощ, я збиваю дах і шампанське
Як сказала Джей?
гроші – це не те
Це було близько кілька, іноді навіть неможливо
Але це було між мною і тобою, ба-бий
Тепер кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте залишатися між мною і тобою (я і тобою)
Тому що кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте триматися між мною і тобою, дитинко
Дівчинка, це знову знову, кожного року — ми вбиваємо їх
Пляжі, будинки, мотики, вороги, друзі
І коли закінчується день — саме тоді все починається
Ти розумний з ним?
ось ключ від моєї кімнати;
крикни мені
Поки ти думаєш-думаєш, я подумаю
Тоді подивіться на ніггера, якого ви любите?
давай любов
Ми могли б піти туди, я і ти, повзати всю ніч
Якщо вам це подобається, вранці прокиньтеся з новим світлом
Якщо ти виглядаєш так, ніби я не впораюся з ним
Дозвольте мені розібратися зі своїм bizzz, це як воно є
Ніггер живе своїм життям, і це моя сучка
Ти знаєш, я мушу подружитися, давайте тримаємо цю справу міцно, ба-бий
Тепер кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте залишатися між мною і тобою (я і тобою)
Тому що кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте триматися між мною і тобою, дитинко
Не дозволяйте слову вирватися (шшш), ба-бий
Це — суворо між мною і тобою, ba-byyy
Якби вони — знали, що ми робимо те, що робили, це, ймовірно, зруйнувало б
Наше літо в канкун-і я, коханий
Те, як ми забираємося, викидаємо цілий день
Вимкніть пейджери та телефони, нам в зоні подобається
до біса життя, ми живемо життям
Це наше життя, живіть своїм життям
Бо бачиш, щоразу, коли я з тобою наодинці (з тобою)
Shorty be check up на ви (на ви)
Але якби лишка дівчинка знала (тільки знала)
У тобі багато дивацтва, дитинко
Я колись казала тобі, що моєму чоловікові подобається те, що ти робиш
Та маленька річ з твоїм язиком;
ти найкращий, хто знав?
Це було близько кілька, іноді навіть неможливо
Але це було між мною і тобою, ба-бий
Тепер кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте залишатися між мною і тобою (я і тобою)
Тому що кожна дрібниця, яку ми робимо (що ми робимо)
Має бути між мною і вами (мною і тобою)
Дивні речі, які ми робимо (що ми робимо)
Давайте триматися між мною і тобою, дитинко
(що ми робимо)
(я і ти)
(що ми робимо)
(я і ти)
(що ми робимо)
(я і ти)
(що ми робимо)
(я і ти)