Переклад тексту пісні Whitewash Paint - Chris Staples

Whitewash Paint (оригінал)

Just another rainy day waiting
On an offer that you couldn’t refuse
Whitewash paint on your jeans
Holes in the soles of your shoes
You can’t stay in one place for too long
Locked away in your little town
Every fall you gotta let go
And let the cold winter wind
Blow you around

Whitewash Paint (переклад)

Ще один дощовий день в очікуванні
На пропозицію, від якої ви не могли відмовитися
Побіліть фарбу на джинсах
Дірки на підошві вашого взуття
Ви не можете залишатися на одному місці занадто довго
Замкнений у вашому маленькому містечку
Кожної осені треба відпускати
І нехай холодний зимовий вітер
Подуй тобі