Переклад тексту пісні Cold Blue Light - Chris Staples

Cold Blue Light (оригінал)

Like a cold dead star
We are falling apart
Settling into the dust
Spinning off into the dark
I looked the other way
You turned your naked eyes
To the laws that apply
To the living of our lives
It’s a cold blue light
It’s a bitter little pill
Hesitate to watch it suffer
Before you make the kill
We’re ordinary now
Just like everybody else
Scripted re-enactments
Of our childhood selves

Cold Blue Light (переклад)

Як холодна мертва зірка
Ми розпадаємось
Осідання в пил
Повертаючись у темряву
Я подивився в інший бік
Ти повернув свої очі
До застосованих законів
До проживання нашого життя
Це холодне синє світло
Це маленька гірка пігулка
Соромтеся спостерігати, як це страждає
Перш ніж здійснити вбивство
Ми зараз звичайні
Так само, як і всі інші
Сценарні реконструкції
Наше дитинство