Переклад тексту пісні Early Bird Tavern - Chris Staples

Early Bird Tavern (оригінал)

I know where I want to go
When the sun is sitting low
Want to watch my favorite tv shows at the early bird
The jukebox knows my favorite songs
And everybody sings along
No you don’t have to live like a refugee
You don’t have to live like a refugee
You hold on to what we’ve got
It doesn’t make a difference if we make it or not
I ride a bike don’t need a car
I lean it up outside the bar
And if you need it more than me
Go ahead, everything is free
Couldn’t give her a fantasy or excess
A distraction from the way she feels about herself
Now I got it easy
Yeah, now I got it easy
I know where I want to be
When the time comes for me
Telling my story at the early bird
You don’t have to live like a refugee
You don’t have to live like a refugee
You hold on to what you’ve got
It doesn’t make a difference if we make it or not

Early Bird Tavern (переклад)

Я знаю, куди я хочу піти
Коли сонце сидить низько
Хочу дивитися мої улюблені телешоу на ранній пташці
Музичний автомат знає мої улюблені пісні
І всі підспівують
Ні, вам не потрібно жити як біженець
Вам не потрібно жити як біженець
Ви тримаєтеся за те, що ми маємо
Це не має різниці, чи робимо це чи ні
Я їду на велосипеді, мені не потрібна автомобіль
Я нахиляю вгору за межами бару
І якщо вам це потрібно більше, ніж мені
Давайте все безкоштовно
Не міг дати їй фантазії чи надміру
Відволікання від того, як вона ставиться до себе
Тепер я з легкістю
Так, тепер я з легкістю зрозумів
Я знаю, де хочу бути
Коли прийде час для мене
Розповідаю свою історію на початку
Вам не потрібно жити як біженець
Вам не потрібно жити як біженець
Ви тримаєтеся за те, що маєте
Це не має різниці, чи робимо це чи ні