Переклад тексту пісні Hold Onto Something - Chris Staples

Hold Onto Something (оригінал)

Well I told you everything that I could tell
But I guess I got a couple words
That I have to take with me to hell
Well what do you expect a man like me to do
Gotta hold onto something
If I can’t hold on to you
Well some things are made for breaking
Soon enough they broke
Settling down into the dust
Going up in smoke
Well what do you expect a man like me to do
Gotta hold onto something
If I can’t hold on to you

Hold Onto Something (переклад)

Ну, я розповіла тобі все, що могла розповісти
Але, мабуть, у мене є кілька слів
Що я мушу взяти з собою в пекло
Ну що ти очікуєш від такого чоловіка, як я
Треба триматися за щось
Якщо я не можу втримати за тебе
Що ж, деякі речі створені для того, щоб зламати
Незабаром вони зламалися
Осідає в пил
Піднімаючись у диму
Ну що ти очікуєш від такого чоловіка, як я
Треба триматися за щось
Якщо я не можу втримати за тебе