Переклад тексту пісні Diary - Chris Staples

Diary (оригінал)

Went to France with your mom
I go crazy when your gone
Water the plant
Check the mail
Met the neighbor
Just moved in
She plays the violin
Holds the note
Draws the bow
I wanted to feel so close
I feel so far away
Saw your diary by the bed
Thought about it for a minute and read
A few lines and put it down again
My curiosity, it got the best of me
And I had to read every word you wrote
I wanted to feel close
I feel so far away
I don’t want to give up
Not yet
I don’t want to look back
With regret
I just want to hold on
To what we’ve got

Diary (переклад)

Поїхали до Франції з вашою мамою
Я божеволію, коли тебе немає
Полийте рослину
Перевірте пошту
Зустрів сусідку
Щойно переїхала
Вона грає на скрипці
Тримає записку
Натягує лук
Я хотів почуватися так близьким
Я відчуваю себе так далеко
Побачила твій щоденник біля ліжка
Подумав про це на хвилину і прочитав
Кілька рядків і знову опустіть
Моя цікавість, це перемагало
І мені доводилося читати кожне ваше слово
Я хотів почуватися поруч
Я відчуваю себе так далеко
Я не хочу здаватися
Ще ні
Я не хочу озиратися назад
З жалем
Я просто хочу почекати
До того, що ми маємо