Переклад тексту пісні Your Love - Chris Rodriguez

Your Love (оригінал)

it moves me deep within
rising like the tide;
it cannot be denied
when i can’t see;
i’ll still believe
your love;
time and time again
help me take a stand
when life’s hard to fight?
see me through the night
i’ll carry on;
because you’re strong
bridge:
and when the rains fall down
and when the dark surrounds me how can i be sustained
when my world falls apart
you mend my broken heart
i know your love will still remain
i know you care i feel you there
and when the rains fall down
and when the dark surrounds me how can i be sustained
when my world falls apart
you mend my broken heart
i know your love will still remain
i’ll never fear while you are here
your love;
gently reaches in and heals me once again
knows what i’ve been through
your love has made me new
when i can’t see i still believe

Your Love (переклад)

це зворушує мене глибоко всередині
піднімається як приплив;
це не можна заперечити
коли я не бачу;
ще буду вірити
твоє кохання;
знову і знову
допоможи мені зайняти позицію
коли в житті важко боротися?
побачити мене крізь ніч
я продовжу;
тому що ти сильний
міст:
і коли падають дощі
і коли темрява оточує мене, як я можу підтриматися
коли мій світ розвалиться
ти лікуєш моє розбите серце
я знаю, що твоє кохання залишиться
я знаю, що ти дбаєш, я відчуваю, що ти там
і коли падають дощі
і коли темрява оточує мене, як я можу підтриматися
коли мій світ розвалиться
ти лікуєш моє розбите серце
я знаю, що твоє кохання залишиться
я ніколи не буду боятися, поки ти тут
твоє кохання;
обережно входить та зцілює мене знову
знає, через що я пройшов
твоя любов зробила мене новим
коли я не бачу, я все ще вірю