Переклад тексту пісні Beggar's Paradise - Chris Rodriguez

Beggar's Paradise (оригінал)

I’ve heard it said before you got to look hard
You got to find the door and you will see
A bigger love will be revealed to you
The simple truth will set you free, well I’m
Desperate, broken down, out of touch
I need a good friend
Something’s steering me way off the road
Grab the wheel cause I’m out of control
Take a look inside my life and see the whole story
Take a look and you will find my heart in your hands
Take me away, don’t want to miss the glory
Will you love me once forgive me twice
And take me to beggar’s paradise
There was a time when I was skipping wild
Like a little child — it’s all right
I was without a care I felt your loving in the air
All day and night, now I’m desperate, broken down, out of touch
I need a good friend
I can see your bright light up ahead
Can you bring that little child back again?
I’m a sould lost and alone until
You take this beggar as your own
Say you will
Take a look inside my life and see the whole story
Take a look and you will find my heart in your hands
Let me see all your glory
Will you love me once forgive me twice
And take me to beggar’s paradise
Cause I’m needing you
I can see the bright light up ahead

(переклад)

Я чув, як це говорили, перш ніж вам довелося придивитися
Ви повинні знайти двері, і ви побачите
Тобі відкриється більше кохання
Проста істина звільнить вас, ну я
Зневірений, розбитий, без зв’язку
Мені потрібен хороший друг
Щось збиває мене з дороги
Хапай кермо, бо я вийшов з-під контролю
Зазирніть усередину мого життя та подивіться всю історію
Подивіться, і ви знайдете моє серце у своїх руках
Забери мене геть, не хочу пропустити славу
Ти будеш любити мене один раз, пробач мене два
І відвези мене до жебрацького раю
Був час, коли я був у диком стані
Як маленька дитина — все гаразд
Я був безтурботний, я відчув твою любов у повітрі
Цілий день і ніч, тепер я у відчаї, розбитий, без зв’язку
Мені потрібен хороший друг
Я бачу твоє яскраве світло попереду
Чи можете ви повернути цю маленьку дитину?
Я загублений і самотній, поки
Ви приймаєте цього жебрака як свого
Скажи, що будеш
Зазирніть усередину мого життя та подивіться всю історію
Подивіться, і ви знайдете моє серце у своїх руках
Дай мені побачити всю твою славу
Ти будеш любити мене один раз, пробач мене два
І відвези мене до жебрацького раю
Тому що ти мені потрібен
Я бачу яскраве світло попереду