Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du, sag einfach du, виконавця - Chris Roberts. Дата випуску: 06.07.2017
Мова пісні: Німецька
Du, sag einfach du(оригінал) |
| Du, sag' einfach 'Du' |
| Und dann sag' immer 'Du' zu mir |
| Bei soviel Sympathie |
| Sag' ich nicht gerne 'Sie' |
| Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu |
| Und drum sag 'Du'. |
| sag' einfach 'Du' |
| Vielleicht fängt so die Liebe an |
| Du paßt so gut zu mir |
| Ich bin so gern bei dir |
| Und drum sag einfach 'Du' zu mir! |
| Du bist schön, und ich denk mir die ganze Zeit: |
| Ich kenn dich schon eine Ewigkeit |
| Doch auf heut' hab' ich mich schon so lang gefreut |
| Denn für dich und mich wird’s höchste Zeit |
| Du, sag' einfach 'Du' |
| Und dann sag' immer 'Du' zu mir |
| Bei soviel Sympathie |
| Sag' ich nicht gerne 'Sie' |
| Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu |
| Und drum sag 'Du'. |
| sag' einfach 'Du' |
| Vielleicht fängt so die Liebe an |
| Du paßt so gut zu mir |
| Ich bin so gern bei dir |
| Und drum sag einfach 'Du' zu mir! |
| Komm laß uns Freunde sein |
| Denn dann ist keiner allein |
| Man fühlt sich irgendwie beglückt |
| Wenn man zusammenrückt |
| Genauso wie wir zwei |
| Du, sag' einfach 'Du' |
| Und dann sag' immer 'Du' zu mir |
| Bei soviel Sympathie |
| Sag' ich nicht gerne 'Sie' |
| Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu |
| Und drum sag 'Du'. |
| sag' einfach 'Du' |
| Vielleicht fängt so die Liebe an |
| Du paßt so gut zu mir |
| Ich bin so gern bei dir |
| Und drum sag einfach 'Du' zu mir! |
| Komm laß uns Freunde sein |
| Denn dann ist keiner allein |
| So kommt man sich einander nah |
| Ist füreinander da |
| Genauso wie wir zwei |
| Du, sag' einfach 'Du' |
| Und dann sag' immer 'Du' zu mir |
| Bei soviel Sympathie |
| Sag' ich nicht gerne 'Sie' |
| Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu |
| Und drum sag 'Du'. |
| sag' einfach 'Du' |
| Vielleicht fängt so die Liebe an |
| Du paßt so gut zu mir |
| Ich bin so gern bei dir |
| Und drum sag einfach 'Du' zu mir! |
| (переклад) |
| ти, просто скажи "ти" |
| А потім завжди кажи мені «ти». |
| З таким співчуттям |
| я не люблю говорити "ти" |
| Подивись, моє серце, що до тебе летить |
| І так скажи «ти». |
| просто скажи "ти" |
| Можливо, так починається кохання |
| Ти мені так підходить |
| я люблю бути з тобою |
| А тому просто скажи мені «ти»! |
| Ти прекрасна, і я весь час думаю про себе: |
| Я знаю тебе багато років |
| Але я так довго чекала цього дня |
| Бо нам з тобою давно пора |
| ти, просто скажи "ти" |
| А потім завжди кажи мені «ти». |
| З таким співчуттям |
| я не люблю говорити "ти" |
| Подивись, моє серце, що до тебе летить |
| І так скажи «ти». |
| просто скажи "ти" |
| Можливо, так починається кохання |
| Ти мені так підходить |
| я люблю бути з тобою |
| А тому просто скажи мені «ти»! |
| Давай будемо дружити |
| Бо тоді ніхто не самотній |
| Ви відчуваєте себе щасливим |
| Коли ви збираєтеся разом |
| Так само, як і ми двоє |
| ти, просто скажи "ти" |
| А потім завжди кажи мені «ти». |
| З таким співчуттям |
| я не люблю говорити "ти" |
| Подивись, моє серце, що до тебе летить |
| І так скажи «ти». |
| просто скажи "ти" |
| Можливо, так починається кохання |
| Ти мені так підходить |
| я люблю бути з тобою |
| А тому просто скажи мені «ти»! |
| Давай будемо дружити |
| Бо тоді ніхто не самотній |
| Так ви наближаєтесь один до одного |
| є один для одного |
| Так само, як і ми двоє |
| ти, просто скажи "ти" |
| А потім завжди кажи мені «ти». |
| З таким співчуттям |
| я не люблю говорити "ти" |
| Подивись, моє серце, що до тебе летить |
| І так скажи «ти». |
| просто скажи "ти" |
| Можливо, так починається кохання |
| Ти мені так підходить |
| я люблю бути з тобою |
| А тому просто скажи мені «ти»! |